inbuxa-server/docs/spec/SPEC.md

inbuxa-server: specification (draft)

inbuxa-server is the project. Whether the product it ships carries that name or another inside the INBUXA brand is still open (§8). Not published: no remote, and nothing public before the cutover in §7.

1. What this is

An AGPL-3.0-only fork of the Stalwart mail server that ships every feature under the AGPL, with nothing held back for a paid edition. Two web front ends come with it, both separate from the mail host: ihasmail for webmail, account self-service and day-to-day account and tenant administration, and INBUXA Admin, a fork of Stalwart's own web interface, for full server administration, setup and recovery.

Goals

• Everything Stalwart's Enterprise Edition adds is available to everybody, under the AGPL, rebuilt clean-room.
• One product: server, webmail and administration installed and versioned together.
• No web interface on the mail host. Both front ends talk to the server over JMAP and OAuth, and can run beside it or on another machine.
• Stay close enough to upstream that its releases can be taken quickly.

Non-goals

• Carrying, adapting or reading Stalwart Enterprise code (see §3).
• Using Stalwart's name or logo anywhere in the product (see §2.4).
• Changing Stalwart's storage formats beyond what upstream changes. Existing Stalwart 0.16 data, including data written by Enterprise features, must open unchanged (see §7).

2. The fork itself

2.1 What is taken

Every upstream file licensed AGPL-3.0-only OR LicenseRef-SEL is taken under the AGPL. Nothing licensed only LicenseRef-SEL is taken.

Upstream marks Enterprise-only code two ways, and both must go:

• Whole files whose SPDX header is LicenseRef-SEL alone. At upstream d9dee0a (2026-09-15) that is 63 files, about 21,000 lines, 5,500 of them tests.
• Snippets inside dual-licensed files, between SPDX-SnippetBegin and SPDX-SnippetEnd, whose identifier is LicenseRef-SEL alone. At the same commit that is 117 snippets in 50 files, about 1,700 lines.

2.2 The strip step

Upstream publishes its own remover, resources/scripts/ossify.py, licensed AGPL-3.0-only. It deletes Enterprise-only files and snippets by their markers, which is this step's core. The fork runs it on every sync, wrapped by a script of its own that:

1. Runs ossify.py over crates/ and tests/.
2. Checks independently that no LicenseRef-SEL-only marker survives anywhere in the tree, not just in .rs files.
3. Fails the sync if a marker is malformed, e.g. a snippet with no end, a file whose header can't be read, or a new license identifier.
4. Writes a report listing what was removed and where, committed with the sync.

It reads only the SPDX markers, never the code between them. That keeps the people running it outside the clean room's restrictions. The removed code is never committed to any branch of the fork, including history.

The wrapper is tools/fork/strip.py. Beyond ossify.py it:

• exports the release with git archive, never a checkout, so no upstream history comes with it;
• checks every snippet's begin and end markers pair up before anything is stripped (ossify.py would swallow an unterminated snippet to the end of the file without saying so). Markers are matched anywhere on a line, because upstream often ends a snippet with a trailing } // SPDX-SnippetEnd;
• turns the enterprise Cargo feature off where it's switched on. At v0.16.22 that's crates/main's default features and 13 dependencies in tests/Cargo.toml: 14 edits. ossify.py doesn't touch manifests, so without this the stripped tree can't build;
• removes mod declarations left pointing at deleted Enterprise files. They sit just outside the snippets ossify.py removes, so they survive it. At v0.16.22 there are 5: one in common, behind the test features, and four in the integration tests. The normal build never meets them, but the tests don't compile until they're gone;
• verifies the result across every text file, not just Rust, and reports what was removed, the Cargo edits, upstream's Enterprise flags, and the feature gates left for §2.3 to replace;
• lists the third-party code left in the stripped tree, as upstream's comments mark it: another copyright holder or license, or a note that code was ported or adapted from elsewhere. Any file THIRD-PARTY.md doesn't cover yet is flagged as new. It's reported, not a failure: the notice goes into THIRD-PARTY.md in the merge that brings the release in, since the fork redistributes that code and its license requires the notice.

2.2a Snapshots, not a git fork

Upstream's git history contains the Enterprise code, so the fork can never share it. There's no git fork, and no upstream remote in the fork's repository. Instead:

• An upstream branch holds one commit per upstream release: the stripped tree, and its strip report in the commit message (release tag, upstream commit, counts, verification result). Nothing else is ever committed there.
• main is the fork. A new release arrives by stripping it onto upstream, then merging upstream into main. Git's three-way merge then does what a fork's rebase would, without the history.
• The upstream clone the tool reads from lives outside the fork's repository and is never pushed anywhere.
• Each import's full strip report is committed on main under docs/fork/strip-reports/<ref>.md (and .json), beside the merge that brought the release in.
• The snapshot includes upstream's .github/: its CI and release workflows, workflows that auto-close issues and PRs from anyone not on its allowlist, issue templates and Dependabot. On main the whole directory is moved to .github-upstream/, so GitHub never runs it. Upstream changes to it still merge there on each sync. INBUXA writes its own .github/ when the repository is first published.

2.2b What the first import proved (v0.16.22, 2026-09-18)

• The stripped tree builds (cargo build -p stalwart, 3 min 14 s on 16 cores) and the binary runs. There are 6 warnings, all unused imports left where Enterprise snippets were cut out.
• Every crate's unit tests pass: 263 passed, 0 failed, 2 ignored. They build with the integration crate in the build, because that's what switches on the test features the unit tests rely on, and run from each crate's own directory (dav-proto loads fixtures by relative path).
• The integration crate (tests/) compiles once the shared tests of unrebuilt features are gated behind its pending-rebuild feature, off by default: the OIDC-directory, tenant and archiving suites; the four telemetry suites (alerts, metrics, tracing, webhooks); and the LLM parts of the spam-filter suite. Each gate carries an inbuxa: pending-rebuild comment and comes off when its feature is rebuilt. All nine features were rebuilt by 2026-09-19, so every gate came off and the feature itself was removed from tests/Cargo.toml that day. A spec that still describes a suite as gated is describing the state at its own date.
• Those gated suites are shared, AGPL test code that exercises Enterprise behavior. That makes them a clean source for the feature specs, and ready-made acceptance tests for the rebuilds.
• First boot (2026-09-18): the stripped debug binary, run in a local container with the upstream v0.16.22 image used only as a Debian runtime (its glibc 2.41 covers the binary's 2.39), through ihasmail-oneshot's sequence over JMAP. Every step worked:
  • it started in bootstrap mode on port 8080;
  • x:Bootstrap/get confirmed bootstrap mode, and x:Bootstrap/set returned a permanent admin and wrote config.json;
  • after a restart, the admin signed in, the server reported edition oss (Enterprise reports enterprise) with 637 permissions against Enterprise's 641, and the domain existed with DKIM keys generated;
  • two users were created, and the DNS zone exported;
  • one user's message went over SMTP submission (465), was DKIM-signed, and was read by the other over IMAP (993) and JMAP;
  • x:MaskedEmail and x:ArchivedItem answered forbidden with an Enterprise upsell (crates/jmap/src/registry/mod.rs), and x:Tenant/query answered an empty list.
• Not yet run: the integration suite itself, which needs its database services.

Layout on main: the server source at the root, exactly as upstream lays it out (so merges line up), the specs under docs/spec/, strip reports under docs/fork/, and the fork tooling under tools/fork/. Upstream has no top-level docs/ or tools/, so these never collide.

2.3 Where the rebuilt features go

Upstream's published registry schema (resources/schema/schema.json.gz) flags every Enterprise object and field with "enterprise": true: 9 objects and 30 fields at d9dee0a. That list is the checklist for §4, and the wrapper in §2.2 reports it on every sync, so a newly flagged field is noticed.

Rebuilt features live in one new crate of the fork's own, licensed AGPL-3.0-only, plus the smallest possible hooks in upstream files. The hooks sit where upstream's enterprise Cargo feature and is_enterprise_edition() checks already are: 30 checks across 18 files at the commit above. That keeps each sync's conflicts few and predictable.

The enterprise Cargo feature and every edition check are removed. There is one edition. Done for the code on 2026-09-19: the last 14 gates, all of them #[cfg(not(feature = "enterprise"))] on the path the fork always takes, came off across 11 files, and no is_enterprise_edition() check survived the import. The feature's definitions stay in the manifests, inert now that nothing turns them on and nothing reads them, because removing them would widen every sync's diff for no gain (§2.2). An import that changes a gated file brings its gates back in the merge; they come off again with it.

One exception: scale-out storage lives in new AGPL files inside crates/store (backend/scaleout/), because the rebuilt-features crate depends on store and can't be called from it (features/scale-out-storage.md).

2.4 Name and marks

• No "Stalwart" in product names, binaries, images, UI text, packaging or domains.
• Factual statements are allowed and required: "a fork of Stalwart", "compatible with Stalwart 0.16 data". Upstream copyright notices stay on every file they cover.
• Protocol identifiers stay as upstream has them, for example the JMAP capability urn:stalwart:jmap and the x: object names. They're interoperability, not branding, and renaming them breaks every existing client. Anything the fork adds uses its own namespace (open: which one).

2.5 Packaging

Done 2026-09-18:

• The package and binary are inbuxa (cargo build -p inbuxa). The binary's help, banner and every protocol greeting say INBUXA (the branding module, types::brand!()).
• Settings come from INBUXA_* environment variables. Each still falls back to its STALWART_* name, with a startup warning to rename it (types::branding::env_var). That covers all nine the server reads: HOSTNAME, RECOVERY_MODE, RECOVERY_ADMIN, RECOVERY_MODE_PORT, RECOVERY_MODE_LOG_LEVEL, ROLE, PUSH_SHARD, PUBLIC_URL, HTTPS_PORT.
• Not renamed, on purpose: STALWART_APP_ and the two STALWART_SPAM_... names. They look like environment variables, but they're keys inside the data store, so renaming them would orphan existing installed apps and spam-classifier models.
• New installs default to /var/lib/inbuxa for data and /var/log/inbuxa for logs. Existing installs keep the paths their configuration names, so no data moves.
• The container image runs as user inbuxa (uid 2000, as upstream), with /etc/inbuxa and /var/lib/inbuxa as volumes, INBUXA_HEALTHCHECK_URL, and inbuxa --config /etc/inbuxa/config.json. The systemd unit (inbuxa.service), launchd plist and AppArmor profile are renamed to match.
• install.sh is a stub that says there's no release yet. Upstream's version would download and install Stalwart itself.

2.6 Versioning

Decided 2026-09-18.

• INBUXA has its own version, dated like the rest of its family (ihasmail, ihasmail-oneshot, stalwart-migrator): YYYY.M.D, tagged vYYYY.M.D, with a suffix for a second release on one day. The server's is types::brand_version!(), and INBUXA Admin has its own.
• The Stalwart base stays visible while INBUXA tracks upstream: inbuxa --version, the startup banner and events, OpenTelemetry's service.version, and the JMAP implementation string all read 2026.9.18 (Stalwart 0.16.22). It matters because Stalwart's data upgrades are one-way, so anyone upgrading needs to know which base their data will be converted to. Release notes and the strip report say it too.
• Cargo versions follow upstream, untouched. Every upstream release bumps all ~30 manifests, so overriding them would conflict on every sync. The base shown is read from Cargo, so it's always what was actually compiled in. Upstream's internal data-format version (types/src/semver.rs), which drives store migrations, is upstream's and is never changed.
• DAEMON_NAME (the Received: header) and the IMAP ID response carry the INBUXA version alone. VERSION_PUBLIC's deliberately vague 1.0.0 for Sieve is left as upstream has it.
• Stalwart 1.0 arrives like any release (strip, merge, release under the next date), but as its own milestone: a merge dry run, a strip-report comparison against 0.16, and an upgrade test on a copy of real data, because it will almost certainly bring a one-way store migration.
• Diverging from upstream is expected eventually, though not soon. When it happens, the base drops out of the version string and nothing else about versioning changes.

3. Clean room

INBUXA runs on a paid Stalwart Enterprise license, so its maintainer is a licensee with access to the Enterprise code. That license forbids publishing derivative works of it, so the burden of showing independent creation falls on this project. Rules:

1. Spec writers may use Stalwart's public documentation, the RFCs and drafts, the published JMAP and registry schema (dual-licensed, so available under the AGPL), and the observed behavior of a running server. They may not use Enterprise source, snippets, private documentation, support correspondence or anything from the license portal.
2. Implementers work only from the written specs in features/. They must never have read Enterprise-only files or snippets. An AI session that has seen Enterprise code (including the one that drafted this document) doesn't implement.
3. Records. Each feature spec is dated and committed before its implementation starts, and names its sources. Implementation PRs link the spec they build from.
4. Behavioral compatibility, not code compatibility. Where existing data has to keep working (masked addresses already handed out, archived items already held), the behavior is specified from stored records and observed results, not from how upstream implements it.
5. Legal review before anything is published.

4. Features to rebuild

In order. Each gets its own clean-room spec under features/ before any code is written.

#	Feature	What an operator gets	Notes
1	Multi-tenancy	Tenants with their own domains, admins, quotas and queue visibility	Needed for anybody hosting mail for others. ihasmail already has a Tenants screen. Built 2026-09-18 in crates/features; status in features/multi-tenancy.md.
2	Masked email	Per-sender disposable addresses that deliver to the account	Existing addresses must keep delivering (§3.4). Built 2026-09-18 in crates/features; status in features/masked-email.md.
3	Undelete	Deleted mail held for a set period and restorable	Existing archived items must stay restorable. Built 2026-09-18 in crates/features; status in features/undelete.md.
4	Branding and templates	Operator logo, and the text of calendar alarm and invitation emails	INBUXA's branding is the default. Built 2026-09-18 in crates/features; status in features/branding-and-templates.md.
5	AI spam classification	An optional model's opinion as one spam signal, and a Sieve function that asks a model	Local and auditable model only: no hosted API by default. Built 2026-09-19 in crates/features; status in features/ai-spam-classification.md.
6	Monitoring history, live tracing, alerts	Stored metrics and traces, a live trace view, and threshold alerts	ihasmail's dashboard shows them. Spec: features/monitoring.md.
7	SCIM 2.0 provisioning	Accounts and groups managed by an identity provider	From RFC 7643 and RFC 7644. The largest piece. Spec: features/scim.md.
8	Scale-out storage	SQL read replicas; sharded blob and in-memory stores	For large installs only. Spec: features/scale-out-storage.md.
9	Per-domain directories	A domain signs in against its own LDAP, SQL or OIDC directory	Added 2026-09-18. Signing in through an OIDC provider as the server's directory is already AGPL; only the per-domain choice is Enterprise. Spec: features/per-domain-directories.md.
—	Seat limits, license keys	Nothing: there's no license	Removed, not rebuilt.

5. The web front ends

Which ihasmail. Public ihasmail stays Stalwart-facing: its code, docs, site and releases serve Stalwart users, and don't mention INBUXA. Everything in these specs that changes ihasmail (the contract below, the "ihasmail" sections of the feature specs, branding) goes into an INBUXA-specific fork of ihasmail, until one product can confidently support both servers. In this spec, "ihasmail" means that fork unless it says "public ihasmail". Improvements that also help Stalwart users can still go to public ihasmail on their own merits, framed for Stalwart. (Decided 2026-09-18. The fork's name and location are open, §8.)

Decided 2026-09-18: two front ends, each with its own job.

• ihasmail: webmail, account self-service, and the day-to-day account and tenant work done from inside the mail app by helpdesk staff and tenant administrators. Its Administration stays as it is (accounts, domains, groups, lists, roles, tenants, the dashboard), not grown to cover the whole server.
• INBUXA Admin (repository inbuxa-admin): full server administration, first-boot setup and recovery-mode repair. It's a fork of Stalwart's own web interface, stalwartlabs/webui, taken at v1.0.11.

Why fork webui rather than grow ihasmail: webui is entirely schema-driven, building every form, list and menu from the schema the server serves, so it already covers all ~125 setting types where ihasmail covers 18. It's the same stack as ihasmail (React, Radix). And it contains no Enterprise-only code: all 111 files are dual-licensed AGPL, with no Enterprise-only files or snippets anywhere in its 28-commit history. So it's an ordinary git fork with upstream's history, needs no stripping and has no clean-room concerns. Its Enterprise gating was client-side (hide or disable items when the server reports oss/community), and the fork removes it at the one place the edition is stored.

5.1 Shape

Both front ends run as their own containers, never installed onto the mail server. INBUXA Admin is a static build. Its server address is set at build time (VITE_API_BASE_URL) or deploy time (<meta name="api-base-url">), so the same build can point at any server.

ihasmail stays a separate process: its Node server and its web app, run as a container. It can run:

• on the same host, on a private network or loopback, which is the default the installer sets up; or
• on another host, for operators who want no web front end near the mail store.

It isn't compiled into the server. Its server side (sessions, image and calendar-link proxies, push relay, rate limits, settings policy) would have to be rewritten in Rust and would put a web front end back on the mail host, which this design exists to avoid.

5.2 The contract between them

The full contract is in contract.md (drafted 2026-09-18). What follows is the summary it expands.

Versioned, and advertised in the JMAP session so either side can check it.

• Discovery. The server's session names its webmail URL and the contract version it speaks. ihasmail refuses a server outside its supported range, with a clear message. Its current Stalwart 0.16 check becomes this check.
• Sign-in by OAuth. The server pre-registers ihasmail as a first-party OAuth client (authorization code with PKCE). ihasmail holds tokens, never passwords. Today it signs in with Basic auth and keeps the password in its session.
• Token revocation. The server can revoke individual tokens and every token for a client. Upstream's tokens are stateless and can only be revoked by changing the password. ihasmail's "sign out other sessions" relies on this.
• Two-factor. Handled in the OAuth flow, not by appending codes to passwords.
• Admin lane. Administrative JMAP calls can be limited to ihasmail's address or network, so an admin credential is useless from anywhere else.
• Push. Unchanged: JMAP push with VAPID, as ihasmail uses today.
• INBUXA Admin's client. INBUXA Admin signs in by OAuth (authorization code with PKCE) as upstream's webui does, as client stalwart-webui for now. The fork registers a first-party inbuxa-admin client with the admin's own redirect URIs, and the admin switches to it (its <meta name="oauth-client-id">).
• Cross-origin access. Verified 2026-09-18 against a separate inbuxa-server: the whole admin flow works from another origin (sign-in, code for the admin's redirect URI, token exchange, preflights, JMAP session, /api/schema, admin calls). But the server answers Access-Control-Allow-Origin: * on all of it. The fork restricts that to the configured INBUXA Admin and ihasmail origins, since an admin API shouldn't be callable from any web page.
• A server without a public URL returns relative OAuth endpoints (/login, /auth/token) and an empty issuer. INBUXA Admin now resolves them against the server's address. The installer sets the public URL (INBUXA_PUBLIC_URL) so the server returns absolute ones.

5.3 No web interface on the mail host

Upstream installs its web interface at first boot, serving /admin and /account from the mail server itself, by inserting a default web application that downloads a release of stalwartlabs/webui from GitHub. The fork:

• inserts no default web application, and downloads no web interface;
• keeps the generic web-application mechanism for operators who want it, documented as unsupported.

Done 2026-09-18. A first boot of the debug build answered 404 on /admin and /account in bootstrap mode and after setup, held no web application and no OAuth client, and logged no download. Setup worked over JMAP. An install upgraded from Stalwart keeps any web application it has, and contract C-6 still registers its OAuth client.

Where each of the web interface's jobs goes:

Was	Becomes
/account: password, app passwords, two-factor	ihasmail Settings: password and app passwords today; its two-factor work is written but backlogged
/admin: server administration	INBUXA Admin, deployed separately (§5.4)
First-boot setup	the installer, or INBUXA Admin's setup wizard against a server in bootstrap mode (§6)
Fixing a server the web front end can't reach	INBUXA Admin in recovery mode, or the host-side CLI (§6.3)

5.4 Administration: who does what

• INBUXA Admin covers the whole server, every object type, generated from the schema the server serves at /api/schema. New types upstream adds appear with no admin release. Hand-built screens stay where upstream has them: dashboards, live tracing, the delivery tester, the Sieve editor.
• ihasmail Administration keeps its scope: accounts, domains, groups, lists, roles, tenants and the dashboard, for people who work from the mail app. Where an ihasmail screen stops short, it links to the matching INBUXA Admin page instead of growing to match it.
• Overlap is fine where both need it (accounts and domains appear in both). Both are permission-gated by the server, so they can't disagree about what anyone is allowed to do.

6. First boot, setup and recovery

6.1 The installer

ihasmail-oneshot is the starting point: a Go binary using only the standard library, which drives docker compose. Its commands and options carry over.

Commands: deploy, certs, destroy, version.

deploy options:

Option	Default	Meaning
--domain	(required; example.test with --local)	Mail domain
--mail-host	mail.DOMAIN	Mail server's hostname
--webmail-host	webmail.DOMAIN	Webmail's hostname
--email	postmaster@DOMAIN	ACME contact
--local	off	Loopback-only evaluation: no mail ports, no Caddy, no certificates
--dir	./PROJECT	Deployment directory, new or empty
--project	ihasmail-DOMAIN	Compose project name
--stalwart-image	pinned	Server image; renamed for the fork
--ihasmail-image	newest release, written as its dated tag	Webmail image
--caddy-image	pinned	Caddy image
--webmail-bind	127.0.0.1:8080	Host address for ihasmail's port
--stalwart-bind	127.0.0.1:8081	Host address for the server's plain HTTP. Renamed; it no longer carries an admin UI
--subnet	172.31.253.0/24	Private network for the stack
--acme-directory, --acme-ca-root	Let's Encrypt	Private CA for ACME
--yes	off	Skip confirmation

6.2 What first boot does

Oneshot's sequence, all over JMAP, with no web interface involved:

1. Start the server with an empty configuration, which puts it in bootstrap mode with a temporary admin pinned by environment variable.
2. Check it really is in bootstrap mode. A configured server refuses bootstrap credentials, and oneshot stops.
3. Complete bootstrap through x:Bootstrap, which returns the permanent administrator.
4. Look up the domain; turn on ACME explicitly (upstream's certificate flag alone creates no ACME provider); retry certificates.
5. Trust forwarded addresses from the reverse proxy, and allow its IP, so the auto-ban doesn't ban the proxy.
6. Create the first user; write the credentials file and the DNS zone file.

Found at the fork's first boot, and to fix:

• On first boot the server downloads Stalwart's web interface (webui.zip from GitHub) before anything is configured. Removed 2026-09-18 (§5.3).
• Whenever STALWART_RECOVERY_ADMIN is set, its password is a full admin login, outside bootstrap and recovery mode too. oneshot is safe, because it recreates the container without the variable once setup is done, but a plain restart keeps it. The fork honors the variable only in bootstrap and recovery mode, and logs a warning when it's set otherwise.
• Default listeners after setup: HTTP 8080, HTTPS 443, SMTP 25, submissions 465, IMAPS 993, POP3S 995, ManageSieve 4190. There's no plain 587 or 143.
• The Enterprise upsell error (crates/jmap/src/registry/mod.rs) goes. With every feature built in, there's nothing to sell.

Additions for the fork:

• Register the first-party OAuth clients (§5.2). Done 2026-09-18: see contract.md C-6.
• Behavior fixes where upstream's first boot needs workarounds: an ACME order that fails isn't retried on restart, some network settings need a restart, and the default log path doesn't exist in the image. Each is a candidate for fixing in the fork, and oneshot's workaround drops out once it is.
• For operators who install without the installer, INBUXA Admin's setup wizard (upstream's bootstrap wizard, rebranded) performs the same steps against a server in bootstrap mode.

6.3 Recovery without a web front end

When a settings change cuts ihasmail off from the server (a bad listener, a bad certificate, a lockout), there has to be a way back in on the host:

• A CLI subcommand of the server binary that runs locally and edits the registry directly, or starts the server in upstream's recovery mode with only a loopback listener.
• Minimum it covers: list and edit listeners and certificates, reset an administrator's password, lift IP bans, and export or import the configuration.
• Upstream documents a CLI with get, describe and snapshot commands (public docs, management/cli). Check how much of the above it already covers before building anything.
• Open: whether this lives in the server binary or in the installer as oneshot recover.

7. INBUXA cutover

INBUXA moves to the fork before the fork is announced. Its Enterprise subscription can be ended at 30 days' notice, and the server falls back to the Community Edition 15 days later. So the fork must be carrying INBUXA before anything that could prompt that notice happens.

1. Fork builds and passes upstream's test suite, minus the removed Enterprise tests, plus the fork's own.
2. INBUXA's data opens in the fork on a copy: tenants, masked addresses, archived items, every account.
3. Masked addresses already handed out still deliver; archived items still restore. Moot as things stand: INBUXA has no masked addresses and retention is off (2026-09-19), so steps 2 and 3 come down to the tenant, the domains and the accounts. It applies again the moment either feature is switched on (compat-tests.md).
4. Cutover on the running host, with the Enterprise build kept for rollback.

Steps 1 to 3 are met as of 2026-09-19: the fork builds and its suites pass (container-tests.md), and all eight compat tests pass against a copy of INBUXA's store, with the caveat that two of them have nothing to read and the tenant administrators' own view is not yet recorded (compat-tests.md). What remains is step 4. 5. Only then: public repository and announcement, with the INBUXA fork of ihasmail released alongside. Public ihasmail stays Stalwart-facing (§5).

8. Open decisions

• The INBUXA fork of ihasmail is ihasmail-inbuxa (named 2026-09-18). Open: its repository, and how it tracks public ihasmail (§5).
• Product name: whether the shipped product is called inbuxa-server or something else inside the INBUXA brand.
• The namespace for the fork's own JMAP capabilities.
• Whether the recovery CLI lives in the server binary or in the installer.
• Whether the installer stays its own repository or joins the fork's.
• Governance: solo, or set up for outside contributors from the start (contributing guide, sign-off on contributions).
• Whether the fork follows upstream's version numbers or has its own.
• The Enterprise License text (LICENSES/LicenseRef-SEL.txt) stays while upstream files still name it in their headers (AGPL-3.0-only OR LicenseRef-SEL, 1,112 files at v0.16.22). Deferred (John, 2026-09-18) until the files are cleaned up: then the headers become AGPL-3.0-only, the text goes, and the question joins the legal review (§3, rule 5).