Files
inbuxa-server/resources/locales/i18n.yml
T
jcoffey-dev 7dae9b29fd Import upstream v0.16.22, stripped
Upstream commit: 474dd0229cb20cf513036619781ed97bd8073c3f
Enterprise-only files removed or emptied: 63
Enterprise-only snippets removed: 117 in 50 files
Dangling module declarations removed: 5
Cargo edits turning enterprise off: 14
Verification: clean
Enterprise feature gates left for rebuilt features: 19 in 18 files

Produced by tools/fork/strip.py. The full report is in docs/fork/strip-reports/ on main.
2026-09-18 10:21:56 -07:00

2772 lines
116 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# SPDX-FileCopyrightText: 2020 Stalwart Labs LLC <[email protected]>
# SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only OR LicenseRef-SEL
calendar.alarm_subject_prefix:
en-US: Notification
es-ES: Notificación
fr-FR: Notification
de-DE: Benachrichtigung
it-IT: Notifica
pt-PT: Notificação
nl-NL: Melding
da-DK: Notifikation
ca-ES: Notificació
el-GR: Ειδοποίηση
sv-SE: Notifikation
pl-PL: Powiadomienie
pt-BR: Notificação
ru-RU: Уведомление
uk-UA: Сповіщення
bg-BG: Известие
cs-CZ: Oznámení
sk-SK: Oznámenie
sl-SI: Obvestilo
hr-HR: Obavijest
lt-LT: Pranešimas
hu-HU: Értesítés
ro-RO: Notificare
fi-FI: Ilmoitus
nb-NO: Varsel
tr-TR: Bildirim
zh-CN: 通知
zh-TW: 通知
ja-JP: 通知
ko-KR: 알림
th-TH: การแจ้งเตือน
vi-VN: Thông báo
id-ID: Notifikasi
hi-IN: सूचना
ar-SA: إشعار
he-IL: התראה
fa-IR: اعلان
calendar.alarm_header:
en-US: You have an upcoming event
es-ES: Tienes un evento próximo
fr-FR: Vous avez un événement à venir
de-DE: Sie haben einen bevorstehenden Termin
it-IT: Hai un evento in programma
pt-PT: Tem um evento próximo
nl-NL: U heeft een aankomende gebeurtenis
da-DK: Du har en kommende begivenhed
ca-ES: Tens un esdeveniment pròxim
el-GR: Έχετε μία επερχόμενη εκδήλωση
sv-SE: Du har en kommande händelse
pl-PL: Masz nadchodzące wydarzenie
pt-BR: Você tem um evento próximo
ru-RU: У вас предстоящее событие
uk-UA: У вас незабаром подія
bg-BG: Имате предстоящо събитие
cs-CZ: Máte nadcházející událost
sk-SK: Máte nadchádzajúcu udalosť
sl-SI: Imate prihajajoč dogodek
hr-HR: Imate nadolazeći događaj
lt-LT: Turite artėjantį įvykį
hu-HU: Közelgő eseménye van
ro-RO: Aveți un eveniment în curând
fi-FI: Sinulla on tuleva tapahtuma
nb-NO: Du har en kommende hendelse
tr-TR: Yaklaşan bir etkinliğiniz var
zh-CN: 您有一个即将开始的活动
zh-TW: 您有一個即將到來的活動
ja-JP: まもなく予定があります
ko-KR: 다가오는 일정이 있습니다
th-TH: คุณมีกิจกรรมที่กำลังจะมาถึง
vi-VN: Bạn có một sự kiện sắp diễn ra
id-ID: Anda memiliki acara mendatang
hi-IN: आपका एक आगामी इवेंट है
ar-SA: لديك حدث قادم
he-IL: יש לך אירוע קרוב
fa-IR: شما رویداد پیش‌رو دارید
calendar.alarm_footer:
en-US: You are receiving this email because you have enabled calendar notifications. To stop receiving these emails, login to the self-service portal and disable event notifications.
es-ES: Recibes este correo porque has habilitado las notificaciones de calendario. Para dejar de recibir estos correos, inicia sesión en el portal de autoservicio y desactiva las notificaciones de eventos.
fr-FR: Vous recevez cet e-mail car vous avez activé les notifications de calendrier. Pour arrêter de recevoir ces e-mails, connectez-vous au portail libre-service et désactivez les notifications d'événements.
de-DE: Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie Kalender-Benachrichtigungen aktiviert haben. Um diese E-Mails nicht mehr zu erhalten, melden Sie sich im Self-Service-Portal an und deaktivieren Sie Ereignisbenachrichtigungen.
it-IT: Ricevi questa email perché hai abilitato le notifiche del calendario. Per smettere di ricevere queste email, accedi al portale self-service e disabilita le notifiche degli eventi.
pt-PT: Está a receber este e-mail porque ativou as notificações do calendário. Para deixar de receber estes e-mails, inicie sessão no portal de autosserviço e desative as notificações de eventos.
nl-NL: U ontvangt deze e-mail omdat u kalendernotificaties heeft ingeschakeld. Om deze e-mails niet meer te ontvangen, logt u in op de selfservice-portal en schakelt u gebeurtenismeldingen uit.
da-DK: Du modtager denne e-mail, fordi du har aktiveret kalendernotifikationer. Du kan deaktivere notifikationer i selvbetjeningsportalen.
ca-ES: Estàs rebent aquest correu perquè tens habilitades les notificacions del calendari. Per no rebre més aquests correus, identifica't al portal d'autoservei i desactiva les notificacions d'esdeveniments.
el-GR: Λαμβάνετε αυτό το e-mail γιατί έχετε ενεργοποιήσει τις ειδοποιήσεις ημερολογίου. Για διακοπή της λήψης τους, μπείτε στην πύλη αυτοεξυπηρέτησης και απενεργοποιήστε τις ειδοποιήσεις εκδηλώσεων.
sv-SE: Du får det här mejlet eftersom du har slagit på kalendernotifikationer. Logga in i självbetjäningsportalen och stäng av händelsenotifikationer om du inte vill få fler.
pl-PL: Otrzymujesz tę wiadomość, ponieważ włączyłeś powiadomienia kalendarza. Aby przestać je otrzymywać, zaloguj się do portalu samoobsługowego i wyłącz powiadomienia o wydarzeniach.
pt-BR: Você está recebendo este e-mail porque ativou as notificações do calendário. Para parar de receber estes e-mails, faça login no portal de autoatendimento e desative as notificações de eventos.
ru-RU: Вы получаете это письмо, потому что включили уведомления календаря. Чтобы больше не получать такие письма, войдите в портал самообслуживания и отключите уведомления о событиях.
uk-UA: Ви отримуєте цей лист, тому що увімкнули сповіщення календаря. Щоб більше не отримувати такі листи, увійдіть на портал самообслуговування та вимкніть сповіщення про події.
bg-BG: Получавате този имейл, защото сте включили известията от календара. За да спрете да ги получавате, влезте в портала за самообслужване и изключете известията за събития.
cs-CZ: Tento e-mail dostáváte, protože jste zapnuli oznámení kalendáře. Pokud je již nechcete dostávat, přihlaste se do samoobslužného portálu a vypněte oznámení o událostech.
sk-SK: Tento e-mail dostávate, pretože ste zapli oznámenia kalendára. Ak ich už nechcete dostávať, prihláste sa do samoobslužného portálu a vypnite oznámenia o udalostiach.
sl-SI: To e-pošto prejemate, ker ste vklopili obvestila koledarja. Če jih ne želite več prejemati, se prijavite v samopostrežni portal in izklopite obvestila o dogodkih.
hr-HR: Ovu e-poštu primate jer ste uključili obavijesti kalendara. Ako ih više ne želite primati, prijavite se na samoposlužni portal i isključite obavijesti o događajima.
lt-LT: Šį el. laišką gaunate, nes įjungėte kalendoriaus pranešimus. Jei nebenorite jų gauti, prisijunkite prie savitarnos portalo ir išjunkite pranešimus apie įvykius.
hu-HU: Azért kapja ezt az e-mailt, mert bekapcsolta a naptárértesítéseket. Ha nem szeretne több ilyen e-mailt kapni, jelentkezzen be az önkiszolgáló portálra, és kapcsolja ki az eseményértesítéseket.
ro-RO: Primiți acest e-mail deoarece ați activat notificările de calendar. Pentru a nu le mai primi, conectați-vă la portalul de autoservire și dezactivați notificările despre evenimente.
fi-FI: Saat tämän sähköpostin, koska olet ottanut kalenteri-ilmoitukset käyttöön. Jos et halua enää saada näitä viestejä, kirjaudu itsepalveluportaaliin ja poista tapahtumailmoitukset käytöstä.
nb-NO: Du mottar denne e-posten fordi du har slått på kalendervarsler. Logg inn på selvbetjeningsportalen og slå av hendelsesvarsler hvis du ikke vil motta flere.
tr-TR: Takvim bildirimlerini açtığınız için bu e-postayı alıyorsunuz. Bu e-postaları almayı durdurmak için self servis portalında oturum açın ve etkinlik bildirimlerini kapatın.
zh-CN: 您收到此邮件是因为您启用了日历通知。如需停止接收此类邮件,请登录自助服务门户并关闭活动通知。
zh-TW: 您收到這封郵件是因為您已啟用行事曆通知。若要停止接收這類郵件,請登入自助服務入口網站並關閉活動通知。
ja-JP: カレンダー通知を有効にしているため、このメールが送信されています。今後このメールを受け取らないようにするには、セルフサービスポータルにログインして予定の通知を無効にしてください。
ko-KR: 캘린더 알림을 사용 설정했기 때문에 이 이메일을 받고 있습니다. 더 이상 받지 않으려면 셀프 서비스 포털에 로그인하여 일정 알림을 사용 중지하세요.
th-TH: คุณได้รับอีเมลนี้เพราะคุณเปิดการแจ้งเตือนปฏิทินไว้ หากไม่ต้องการรับอีเมลเหล่านี้อีก โปรดเข้าสู่ระบบพอร์ทัลบริการตนเองและปิดการแจ้งเตือนกิจกรรม
vi-VN: Bạn nhận được email này vì bạn đã bật thông báo lịch. Để ngừng nhận những email này, hãy đăng nhập vào cổng tự phục vụ và tắt thông báo sự kiện.
id-ID: Anda menerima email ini karena Anda mengaktifkan notifikasi kalender. Untuk berhenti menerima email ini, masuk ke portal layanan mandiri dan nonaktifkan notifikasi acara.
hi-IN: आपको यह ईमेल इसलिए मिल रहा है क्योंकि आपने कैलेंडर सूचनाएँ चालू की हैं। ये ईमेल पाना बंद करने के लिए, सेल्फ-सर्विस पोर्टल में साइन इन करें और इवेंट सूचनाएँ बंद करें।
ar-SA: تتلقى هذه الرسالة لأنك فعّلت إشعارات التقويم. لإيقاف تلقي هذه الرسائل، سجّل الدخول إلى بوابة الخدمة الذاتية وعطّل إشعارات الأحداث.
he-IL: קיבלת הודעה זו כי הפעלת התראות יומן. כדי להפסיק לקבל הודעות אלה, יש להיכנס לפורטל השירות העצמי ולכבות את התראות האירועים.
fa-IR: این ایمیل را دریافت می‌کنید چون اعلان‌های تقویم را فعال کرده‌اید. برای توقف دریافت این ایمیل‌ها، به درگاه خودخدمت وارد شوید و اعلان‌های رویداد را غیرفعال کنید.
calendar.alarm_open:
en-US: View Event
es-ES: Ver evento
fr-FR: Voir l'événement
de-DE: Termin anzeigen
it-IT: Visualizza evento
pt-PT: Ver evento
nl-NL: Gebeurtenis bekijken
da-DK: Vis begivenhed
ca-ES: Veure esdeveniment
el-GR: Προβολή εκδήλωσης
sv-SE: Visa händelse
pl-PL: Wyświetl wydarzenie
pt-BR: Ver evento
ru-RU: Открыть событие
uk-UA: Переглянути подію
bg-BG: Преглед на събитието
cs-CZ: Zobrazit událost
sk-SK: Zobraziť udalosť
sl-SI: Prikaži dogodek
hr-HR: Prikaži događaj
lt-LT: Peržiūrėti įvykį
hu-HU: Esemény megtekintése
ro-RO: Vezi evenimentul
fi-FI: Näytä tapahtuma
nb-NO: Vis hendelse
tr-TR: Etkinliği görüntüle
zh-CN: 查看活动
zh-TW: 查看活動
ja-JP: 予定を表示
ko-KR: 일정 보기
th-TH: ดูกิจกรรม
vi-VN: Xem sự kiện
id-ID: Lihat acara
hi-IN: इवेंट देखें
ar-SA: عرض الحدث
he-IL: הצגת האירוע
fa-IR: مشاهده رویداد
calendar.organizer:
en-US: Organizer
es-ES: Organizador
fr-FR: Organisateur
de-DE: Organisator
it-IT: Organizzatore
pt-PT: Organizador
nl-NL: Organisator
da-DK: Arrangør
ca-ES: Organitzador
el-GR: Διοργανωτής
sv-SE: Arrangör
pl-PL: Organizator
pt-BR: Organizador
ru-RU: Организатор
uk-UA: Організатор
bg-BG: Организатор
cs-CZ: Organizátor
sk-SK: Organizátor
sl-SI: Organizator
hr-HR: Organizator
lt-LT: Organizatorius
hu-HU: Szervező
ro-RO: Organizator
fi-FI: Järjestäjä
nb-NO: Arrangør
tr-TR: Düzenleyen
zh-CN: 组织者
zh-TW: 主辦人
ja-JP: 主催者
ko-KR: 주최자
th-TH: ผู้จัด
vi-VN: Người tổ chức
id-ID: Penyelenggara
hi-IN: आयोजक
ar-SA: المنظم
he-IL: מארגן
fa-IR: برگزارکننده
calendar.attendees:
en-US: Guests
es-ES: Invitados
fr-FR: Invités
de-DE: Gäste
it-IT: Ospiti
pt-PT: Convidados
nl-NL: Gasten
da-DK: Gæster
ca-ES: Invitats
el-GR: Συμμετέχοντες
sv-SE: Gäster
pl-PL: Goście
pt-BR: Convidados
ru-RU: Гости
uk-UA: Гості
bg-BG: Гости
cs-CZ: Hosté
sk-SK: Hostia
sl-SI: Gostje
hr-HR: Gosti
lt-LT: Svečiai
hu-HU: Vendégek
ro-RO: Invitați
fi-FI: Vieraat
nb-NO: Gjester
tr-TR: Konuklar
zh-CN: 来宾
zh-TW: 來賓
ja-JP: ゲスト
ko-KR: 참석자
th-TH: ผู้เข้าร่วม
vi-VN: Khách mời
id-ID: Tamu
hi-IN: अतिथि
ar-SA: الضيوف
he-IL: אורחים
fa-IR: مهمانان
calendar.start:
en-US: Start
es-ES: Inicio
fr-FR: Début
de-DE: Beginn
it-IT: Inizio
pt-PT: Início
nl-NL: Begin
da-DK: Start
ca-ES: Inici
el-GR: Έναρξη
sv-SE: Start
pl-PL: Początek
pt-BR: Início
ru-RU: Начало
uk-UA: Початок
bg-BG: Начало
cs-CZ: Začátek
sk-SK: Začiatok
sl-SI: Začetek
hr-HR: Početak
lt-LT: Pradžia
hu-HU: Kezdés
ro-RO: Început
fi-FI: Alkaa
nb-NO: Start
tr-TR: Başlangıç
zh-CN: 开始
zh-TW: 開始
ja-JP: 開始
ko-KR: 시작
th-TH: เริ่ม
vi-VN: Bắt đầu
id-ID: Mulai
hi-IN: प्रारंभ
ar-SA: البداية
he-IL: התחלה
fa-IR: شروع
calendar.end:
en-US: End
es-ES: Fin
fr-FR: Fin
de-DE: Ende
it-IT: Fine
pt-PT: Fim
nl-NL: Einde
da-DK: Slut
ca-ES: Fi
el-GR: Λήξη
sv-SE: Slut
pl-PL: Koniec
pt-BR: Fim
ru-RU: Окончание
uk-UA: Завершення
bg-BG: Край
cs-CZ: Konec
sk-SK: Koniec
sl-SI: Konec
hr-HR: Kraj
lt-LT: Pabaiga
hu-HU: Befejezés
ro-RO: Sfârșit
fi-FI: Päättyy
nb-NO: Slutt
tr-TR: Bitiş
zh-CN: 结束
zh-TW: 結束
ja-JP: 終了
ko-KR: 종료
th-TH: สิ้นสุด
vi-VN: Kết thúc
id-ID: Selesai
hi-IN: समाप्ति
ar-SA: النهاية
he-IL: סיום
fa-IR: پایان
calendar.location:
en-US: Location
es-ES: Ubicación
fr-FR: Lieu
de-DE: Ort
it-IT: Luogo
pt-PT: Local
nl-NL: Locatie
da-DK: Lokation
ca-ES: Lloc
el-GR: Τοποθεσία
sv-SE: Plats
pl-PL: Lokalizacja
pt-BR: Local
ru-RU: Место
uk-UA: Місце
bg-BG: Място
cs-CZ: Místo
sk-SK: Miesto
sl-SI: Kraj
hr-HR: Mjesto
lt-LT: Vieta
hu-HU: Helyszín
ro-RO: Locație
fi-FI: Sijainti
nb-NO: Sted
tr-TR: Konum
zh-CN: 地点
zh-TW: 地點
ja-JP: 場所
ko-KR: 장소
th-TH: สถานที่
vi-VN: Địa điểm
id-ID: Lokasi
hi-IN: स्थान
ar-SA: الموقع
he-IL: מיקום
fa-IR: مکان
calendar.conference:
en-US: Conference
es-ES: Conferencia
fr-FR: Conférence
de-DE: Konferenz
it-IT: Conferenza
pt-PT: Conferência
nl-NL: Conferentie
da-DK: Konference
ca-ES: Conferència
el-GR: Διάσκεψη
sv-SE: Konferens
pl-PL: Konferencja
pt-BR: Conferência
ru-RU: Конференция
uk-UA: Конференція
bg-BG: Конференция
cs-CZ: Konference
sk-SK: Konferencia
sl-SI: Konferenca
hr-HR: Konferencija
lt-LT: Konferencija
hu-HU: Konferencia
ro-RO: Conferință
fi-FI: Konferenssi
nb-NO: Konferanse
tr-TR: Konferans
zh-CN: 会议
zh-TW: 會議
ja-JP: 会議
ko-KR: 회의
th-TH: การประชุม
vi-VN: Hội nghị
id-ID: Konferensi
hi-IN: कॉन्फ़्रेंस
ar-SA: مؤتمر
he-IL: שיחת ועידה
fa-IR: کنفرانس
calendar.invitation:
en-US: Invitation
es-ES: Invitación
fr-FR: Invitation
de-DE: Einladung
it-IT: Invito
pt-PT: Convite
nl-NL: Uitnodiging
da-DK: Invitation
ca-ES: Invitació
el-GR: Πρόσκληση
sv-SE: Inbjudan
pl-PL: Zaproszenie
pt-BR: Convite
ru-RU: Приглашение
uk-UA: Запрошення
bg-BG: Покана
cs-CZ: Pozvánka
sk-SK: Pozvánka
sl-SI: Vabilo
hr-HR: Pozivnica
lt-LT: Kvietimas
hu-HU: Meghívó
ro-RO: Invitație
fi-FI: Kutsu
nb-NO: Invitasjon
tr-TR: Davet
zh-CN: 邀请
zh-TW: 邀請
ja-JP: 招待
ko-KR: 초대
th-TH: คำเชิญ
vi-VN: Lời mời
id-ID: Undangan
hi-IN: आमंत्रण
ar-SA: دعوة
he-IL: הזמנה
fa-IR: دعوت‌نامه
calendar.updated_invitation:
en-US: Updated invitation
es-ES: Invitación actualizada
fr-FR: Invitation mise à jour
de-DE: Aktualisierte Einladung
it-IT: Invito aggiornato
pt-PT: Convite atualizado
nl-NL: Bijgewerkte uitnodiging
da-DK: Opdateret invitation
ca-ES: Invitació actualitzada
el-GR: Ενημερωμένη πρόσκληση
sv-SE: Uppdaterad inbjudan
pl-PL: Zaktualizowane zaproszenie
pt-BR: Convite atualizado
ru-RU: Обновлённое приглашение
uk-UA: Оновлене запрошення
bg-BG: Актуализирана покана
cs-CZ: Aktualizovaná pozvánka
sk-SK: Aktualizovaná pozvánka
sl-SI: Posodobljeno vabilo
hr-HR: Ažurirana pozivnica
lt-LT: Atnaujintas kvietimas
hu-HU: Frissített meghívó
ro-RO: Invitație actualizată
fi-FI: Päivitetty kutsu
nb-NO: Oppdatert invitasjon
tr-TR: Güncellenmiş davet
zh-CN: 更新的邀请
zh-TW: 已更新的邀請
ja-JP: 更新された招待
ko-KR: 업데이트된 초대
th-TH: คำเชิญที่อัปเดต
vi-VN: Lời mời đã cập nhật
id-ID: Undangan yang diperbarui
hi-IN: अपडेट किया गया आमंत्रण
ar-SA: دعوة محدَّثة
he-IL: הזמנה מעודכנת
fa-IR: دعوت‌نامه به‌روزشده
calendar.event_updated:
en-US: This event has been updated
es-ES: Este evento ha sido actualizado
fr-FR: Cet événement a été mis à jour
de-DE: Dieses Ereignis wurde aktualisiert
it-IT: Questo evento è stato aggiornato
pt-PT: Este evento foi atualizado
nl-NL: Dit evenement is bijgewerkt
da-DK: Denne begivenhed er blevet opdateret
ca-ES: Aquest esdeveniment s'ha actualitzat
el-GR: Αυτή η εκδήλωση ενημερώθηκε
sv-SE: Den här händelsen har blivit uppdaterad
pl-PL: To wydarzenie zostało zaktualizowane
pt-BR: Este evento foi atualizado
ru-RU: Это событие было обновлено
uk-UA: Цю подію оновлено
bg-BG: Това събитие беше актуализирано
cs-CZ: Tato událost byla aktualizována
sk-SK: Táto udalosť bola aktualizovaná
sl-SI: Ta dogodek je bil posodobljen
hr-HR: Ovaj događaj je ažuriran
lt-LT: Šis įvykis buvo atnaujintas
hu-HU: Ezt az eseményt frissítették
ro-RO: Acest eveniment a fost actualizat
fi-FI: Tätä tapahtumaa on päivitetty
nb-NO: Denne hendelsen er oppdatert
tr-TR: Bu etkinlik güncellendi
zh-CN: 此活动已更新
zh-TW: 此活動已更新
ja-JP: この予定は更新されました
ko-KR: 이 일정이 업데이트되었습니다
th-TH: กิจกรรมนี้ได้รับการอัปเดตแล้ว
vi-VN: Sự kiện này đã được cập nhật
id-ID: Acara ini telah diperbarui
hi-IN: यह इवेंट अपडेट किया गया है
ar-SA: تم تحديث هذا الحدث
he-IL: האירוע עודכן
fa-IR: این رویداد به‌روزرسانی شد
calendar.cancelled:
en-US: Cancelled
es-ES: Cancelado
fr-FR: Annulé
de-DE: Abgesagt
it-IT: Annullato
pt-PT: Cancelado
nl-NL: Geannuleerd
da-DK: Aflyst
ca-ES: Cancel·lat
el-GR: Ακυρώθηκε
sv-SE: Inställd
pl-PL: Odwołane
pt-BR: Cancelado
ru-RU: Отменено
uk-UA: Скасовано
bg-BG: Отменено
cs-CZ: Zrušeno
sk-SK: Zrušené
sl-SI: Odpovedano
hr-HR: Otkazano
lt-LT: Atšaukta
hu-HU: Lemondva
ro-RO: Anulat
fi-FI: Peruttu
nb-NO: Avlyst
tr-TR: İptal edildi
zh-CN: 已取消
zh-TW: 已取消
ja-JP: キャンセル済み
ko-KR: 취소됨
th-TH: ยกเลิกแล้ว
vi-VN: Đã hủy
id-ID: Dibatalkan
hi-IN: रद्द
ar-SA: ملغى
he-IL: בוטל
fa-IR: لغو شد
calendar.event_cancelled:
en-US: This event has been canceled
es-ES: Este evento ha sido cancelado
fr-FR: Cet événement a été annulé
de-DE: Dieses Ereignis wurde abgesagt
it-IT: Questo evento è stato annullato
pt-PT: Este evento foi cancelado
nl-NL: Dit evenement is geannuleerd
da-DK: Denne begivenhed er blevet aflyst
ca-ES: Aquest esdeveniment s'ha cancel·lat
el-GR: Αυτή η εκδήλωση ακυρώθηκε
sv-SE: Den här händelsen har blivit inställd
pl-PL: To wydarzenie zostało odwołane
pt-BR: Este evento foi cancelado
ru-RU: Это событие было отменено
uk-UA: Цю подію скасовано
bg-BG: Това събитие беше отменено
cs-CZ: Tato událost byla zrušena
sk-SK: Táto udalosť bola zrušená
sl-SI: Ta dogodek je bil odpovedan
hr-HR: Ovaj događaj je otkazan
lt-LT: Šis įvykis buvo atšauktas
hu-HU: Ezt az eseményt lemondták
ro-RO: Acest eveniment a fost anulat
fi-FI: Tämä tapahtuma on peruttu
nb-NO: Denne hendelsen er avlyst
tr-TR: Bu etkinlik iptal edildi
zh-CN: 此活动已取消
zh-TW: 此活動已取消
ja-JP: この予定はキャンセルされました
ko-KR: 이 일정이 취소되었습니다
th-TH: กิจกรรมนี้ถูกยกเลิกแล้ว
vi-VN: Sự kiện này đã bị hủy
id-ID: Acara ini telah dibatalkan
hi-IN: यह इवेंट रद्द कर दिया गया है
ar-SA: تم إلغاء هذا الحدث
he-IL: האירוע בוטל
fa-IR: این رویداد لغو شد
calendar.accepted:
en-US: Accepted
es-ES: Aceptado
fr-FR: Accepté
de-DE: Angenommen
it-IT: Accettato
pt-PT: Aceite
nl-NL: Geaccepteerd
da-DK: Accepteret
ca-ES: Acceptat
el-GR: Αποδοχή
sv-SE: Accepterat
pl-PL: Zaakceptowano
pt-BR: Aceito
ru-RU: Принято
uk-UA: Прийнято
bg-BG: Прието
cs-CZ: Přijato
sk-SK: Prijaté
sl-SI: Sprejeto
hr-HR: Prihvaćeno
lt-LT: Priimta
hu-HU: Elfogadva
ro-RO: Acceptat
fi-FI: Hyväksytty
nb-NO: Akseptert
tr-TR: Kabul edildi
zh-CN: 已接受
zh-TW: 已接受
ja-JP: 承諾
ko-KR: 수락함
th-TH: ตอบรับแล้ว
vi-VN: Đã chấp nhận
id-ID: Diterima
hi-IN: स्वीकृत
ar-SA: مقبول
he-IL: אושר
fa-IR: پذیرفته شد
calendar.participant_accepted:
en-US: Participant $name accepted the invitation
es-ES: El participante $name aceptó la invitación
fr-FR: Le participant $name a accepté l'invitation
de-DE: Teilnehmer $name hat die Einladung angenommen
it-IT: Il partecipante $name ha accettato l'invito
pt-PT: O participante $name aceitou o convite
nl-NL: Deelnemer $name heeft de uitnodiging geaccepteerd
da-DK: Deltager $name accepterede invitationen
ca-ES: El participant $name ha acceptat la invitació
el-GR: Το συμμετέχον πρόσωπο $name αποδέχτηκε την πρόσκληση
sv-SE: Deltagaren $name har tackat ja till inbjudan
pl-PL: Uczestnik $name zaakceptował zaproszenie
pt-BR: O participante $name aceitou o convite
ru-RU: Участник $name принял приглашение
uk-UA: Учасник $name прийняв запрошення
bg-BG: Участникът $name прие поканата
cs-CZ: Účastník $name přijal pozvánku
sk-SK: Účastník $name prijal pozvánku
sl-SI: Udeleženec $name je sprejel vabilo
hr-HR: Sudionik $name prihvatio je pozivnicu
lt-LT: Dalyvis $name priėmė kvietimą
hu-HU: $name résztvevő elfogadta a meghívót
ro-RO: Participantul $name a acceptat invitația
fi-FI: Osallistuja $name hyväksyi kutsun
nb-NO: Deltakeren $name aksepterte invitasjonen
tr-TR: Katılımcı $name daveti kabul etti
zh-CN: 参与者 $name 已接受邀请
zh-TW: 參與者 $name 已接受邀請
ja-JP: 参加者 $name が招待を承諾しました
ko-KR: 참석자 $name 님이 초대를 수락했습니다
th-TH: ผู้เข้าร่วม $name ตอบรับคำเชิญแล้ว
vi-VN: Người tham dự $name đã chấp nhận lời mời
id-ID: Peserta $name menerima undangan
hi-IN: प्रतिभागी $name ने आमंत्रण स्वीकार किया
ar-SA: قبل المشارك $name الدعوة
he-IL: המשתתף $name אישר את ההזמנה
fa-IR: شرکت‌کننده $name دعوت را پذیرفت
calendar.declined:
en-US: Declined
es-ES: Rechazado
fr-FR: Refusé
de-DE: Abgelehnt
it-IT: Rifiutato
pt-PT: Recusado
nl-NL: Afgewezen
da-DK: Afvist
ca-ES: Rebutjat
el-GR: Απορρίφθηκε
sv-SE: Avböjt
pl-PL: Odrzucono
pt-BR: Recusado
ru-RU: Отклонено
uk-UA: Відхилено
bg-BG: Отхвърлено
cs-CZ: Odmítnuto
sk-SK: Odmietnuté
sl-SI: Zavrnjeno
hr-HR: Odbijeno
lt-LT: Atmesta
hu-HU: Elutasítva
ro-RO: Refuzat
fi-FI: Hylätty
nb-NO: Avslått
tr-TR: Reddedildi
zh-CN: 已拒绝
zh-TW: 已拒絕
ja-JP: 辞退
ko-KR: 거절함
th-TH: ปฏิเสธแล้ว
vi-VN: Đã từ chối
id-ID: Ditolak
hi-IN: अस्वीकृत
ar-SA: مرفوض
he-IL: נדחה
fa-IR: رد شد
calendar.participant_declined:
en-US: Participant $name declined the invitation
es-ES: El participante $name rechazó la invitación
fr-FR: Le participant $name a refusé l'invitation
de-DE: Teilnehmer $name hat die Einladung abgelehnt
it-IT: Il partecipante $name ha rifiutato l'invito
pt-PT: O participante $name recusou o convite
nl-NL: Deelnemer $name heeft de uitnodiging afgewezen
da-DK: Deltager $name afslog invitationen
ca-ES: El participant $name ha rebutjat la invitació
el-GR: Το συμμετέχον πρόσωπο $name απέρριψε την πρόσκληση
sv-SE: Deltagaren $name har tackat nej till inbjudan
pl-PL: Uczestnik $name odrzucił zaproszenie
pt-BR: O participante $name recusou o convite
ru-RU: Участник $name отклонил приглашение
uk-UA: Учасник $name відхилив запрошення
bg-BG: Участникът $name отхвърли поканата
cs-CZ: Účastník $name odmítl pozvánku
sk-SK: Účastník $name odmietol pozvánku
sl-SI: Udeleženec $name je zavrnil vabilo
hr-HR: Sudionik $name odbio je pozivnicu
lt-LT: Dalyvis $name atmetė kvietimą
hu-HU: $name résztvevő elutasította a meghívót
ro-RO: Participantul $name a refuzat invitația
fi-FI: Osallistuja $name hylkäsi kutsun
nb-NO: Deltakeren $name avslo invitasjonen
tr-TR: Katılımcı $name daveti reddetti
zh-CN: 参与者 $name 已拒绝邀请
zh-TW: 參與者 $name 已拒絕邀請
ja-JP: 参加者 $name が招待を辞退しました
ko-KR: 참석자 $name 님이 초대를 거절했습니다
th-TH: ผู้เข้าร่วม $name ปฏิเสธคำเชิญแล้ว
vi-VN: Người tham dự $name đã từ chối lời mời
id-ID: Peserta $name menolak undangan
hi-IN: प्रतिभागी $name ने आमंत्रण अस्वीकार किया
ar-SA: رفض المشارك $name الدعوة
he-IL: המשתתף $name דחה את ההזמנה
fa-IR: شرکت‌کننده $name دعوت را رد کرد
calendar.tentative:
en-US: Tentative
es-ES: Provisional
fr-FR: Provisoire
de-DE: Vorläufig
it-IT: Provvisorio
pt-PT: Provisório
nl-NL: Voorlopig
da-DK: Foreløbig
ca-ES: Provisional
el-GR: Μη δεσμευτικά
sv-SE: Preliminärt
pl-PL: Wstępnie
pt-BR: Provisório
ru-RU: Предварительно
uk-UA: Попередньо
bg-BG: Условно
cs-CZ: Předběžně
sk-SK: Predbežne
sl-SI: Pogojno
hr-HR: Uvjetno
lt-LT: Preliminariai
hu-HU: Feltételes
ro-RO: Provizoriu
fi-FI: Alustava
nb-NO: Foreløpig
tr-TR: Kararsız
zh-CN: 待定
zh-TW: 待定
ja-JP: 仮承諾
ko-KR: 미정
th-TH: ยังไม่แน่นอน
vi-VN: Tạm thời
id-ID: Sementara
hi-IN: अस्थायी
ar-SA: مبدئي
he-IL: באופן זמני
fa-IR: موقت
calendar.participant_tentative:
en-US: Participant $name tentatively accepted the invitation
es-ES: El participante $name aceptó provisionalmente la invitación
fr-FR: Le participant $name a accepté provisoirement l'invitation
de-DE: Teilnehmer $name hat die Einladung vorläufig angenommen
it-IT: Il partecipante $name ha accettato provvisoriamente l'invito
pt-PT: O participante $name aceitou provisoriamente o convite
nl-NL: Deelnemer $name heeft de uitnodiging voorlopig geaccepteerd
da-DK: Deltager $name accepterede foreløbigt invitationen
ca-ES: El participant $name ha acceptat provisionalment la invitació
el-GR: Το συμμετέχον πρόσωπο $name αποδέχτηκε μη δεσμευτικά την πρόσκληση
sv-SE: Deltagaren $name har preliminärt tackat ja till inbjudan
pl-PL: Uczestnik $name wstępnie zaakceptował zaproszenie
pt-BR: O participante $name aceitou provisoriamente o convite
ru-RU: Участник $name предварительно принял приглашение
uk-UA: Учасник $name попередньо прийняв запрошення
bg-BG: Участникът $name прие условно поканата
cs-CZ: Účastník $name předběžně přijal pozvánku
sk-SK: Účastník $name predbežne prijal pozvánku
sl-SI: Udeleženec $name je pogojno sprejel vabilo
hr-HR: Sudionik $name uvjetno je prihvatio pozivnicu
lt-LT: Dalyvis $name preliminariai priėmė kvietimą
hu-HU: $name résztvevő feltételesen elfogadta a meghívót
ro-RO: Participantul $name a acceptat provizoriu invitația
fi-FI: Osallistuja $name hyväksyi kutsun alustavasti
nb-NO: Deltakeren $name aksepterte invitasjonen foreløpig
tr-TR: Katılımcı $name daveti geçici olarak kabul etti
zh-CN: 参与者 $name 已暂定接受邀请
zh-TW: 參與者 $name 已暫時接受邀請
ja-JP: 参加者 $name が招待を仮承諾しました
ko-KR: 참석자 $name 님이 초대를 잠정 수락했습니다
th-TH: ผู้เข้าร่วม $name ตอบรับคำเชิญเบื้องต้นแล้ว
vi-VN: Người tham dự $name đã tạm chấp nhận lời mời
id-ID: Peserta $name menerima undangan untuk sementara
hi-IN: प्रतिभागी $name ने आमंत्रण अस्थायी रूप से स्वीकार किया
ar-SA: قبل المشارك $name الدعوة مبدئيًا
he-IL: המשתתף $name אישר את ההזמנה באופן זמני
fa-IR: شرکت‌کننده $name دعوت را به‌طور موقت پذیرفت
calendar.delegated:
en-US: Delegated
es-ES: Delegado
fr-FR: Délégué
de-DE: Delegiert
it-IT: Delegato
pt-PT: Delegado
nl-NL: Gedelegeerd
da-DK: Delegeret
ca-ES: Delegat
el-GR: Ανατέθηκε
sv-SE: Delegerat
pl-PL: Delegowane
pt-BR: Delegado
ru-RU: Делегировано
uk-UA: Делеговано
bg-BG: Делегирано
cs-CZ: Delegováno
sk-SK: Delegované
sl-SI: Preneseno
hr-HR: Delegirano
lt-LT: Deleguota
hu-HU: Átruházva
ro-RO: Delegat
fi-FI: Delegoitu
nb-NO: Delegert
tr-TR: Devredildi
zh-CN: 已转交
zh-TW: 已轉交
ja-JP: 委任
ko-KR: 위임됨
th-TH: มอบหมายแล้ว
vi-VN: Đã ủy quyền
id-ID: Didelegasikan
hi-IN: प्रत्यायोजित
ar-SA: مفوَّض
he-IL: הואצל
fa-IR: واگذارشده
calendar.participant_delegated:
en-US: Participant $name delegated the invitation
es-ES: El participante $name delegó la invitación
fr-FR: Le participant $name a délégué l'invitation
de-DE: Teilnehmer $name hat die Einladung delegiert
it-IT: Il partecipante $name ha delegato l'invito
pt-PT: O participante $name delegou o convite
nl-NL: Deelnemer $name heeft de uitnodiging gedelegeerd
da-DK: Deltager $name delegerede invitationen
ca-ES: El participant $name ha delegat la invitació
el-GR: Το συμμετέχον πρόσωπο $name ανέθεσε την πρόσκληση
sv-SE: Deltagaren $name delegerade inbjudan
pl-PL: Uczestnik $name przekazał zaproszenie
pt-BR: O participante $name delegou o convite
ru-RU: Участник $name делегировал приглашение
uk-UA: Учасник $name делегував запрошення
bg-BG: Участникът $name делегира поканата
cs-CZ: Účastník $name delegoval pozvánku
sk-SK: Účastník $name delegoval pozvánku
sl-SI: Udeleženec $name je vabilo prenesel naprej
hr-HR: Sudionik $name proslijedio je pozivnicu
lt-LT: Dalyvis $name perdavė kvietimą
hu-HU: $name résztvevő továbbadta a meghívót
ro-RO: Participantul $name a delegat invitația
fi-FI: Osallistuja $name välitti kutsun eteenpäin
nb-NO: Deltakeren $name delegerte invitasjonen
tr-TR: Katılımcı $name daveti devretti
zh-CN: 参与者 $name 已转交邀请
zh-TW: 參與者 $name 已轉交邀請
ja-JP: 参加者 $name が招待を委任しました
ko-KR: 참석자 $name 님이 초대를 위임했습니다
th-TH: ผู้เข้าร่วม $name มอบหมายคำเชิญแล้ว
vi-VN: Người tham dự $name đã chuyển lời mời
id-ID: Peserta $name mendelegasikan undangan
hi-IN: प्रतिभागी $name ने आमंत्रण किसी और को सौंपा
ar-SA: فوَّض المشارك $name الدعوة
he-IL: המשתתף $name העביר את ההזמנה
fa-IR: شرکت‌کننده $name دعوت را واگذار کرد
calendar.reply:
en-US: Reply
es-ES: Respuesta
fr-FR: Réponse
de-DE: Antwort
it-IT: Risposta
pt-PT: Resposta
nl-NL: Antwoord
da-DK: Svar
ca-ES: Resposta
el-GR: Απάντηση
sv-SE: Svar
pl-PL: Odpowiedź
pt-BR: Resposta
ru-RU: Ответ
uk-UA: Відповідь
bg-BG: Отговор
cs-CZ: Odpověď
sk-SK: Odpoveď
sl-SI: Odgovor
hr-HR: Odgovor
lt-LT: Atsakymas
hu-HU: Válasz
ro-RO: Răspuns
fi-FI: Vastaus
nb-NO: Svar
tr-TR: Yanıt
zh-CN: 回复
zh-TW: 回覆
ja-JP: 返信
ko-KR: 회신
th-TH: ตอบกลับ
vi-VN: Phản hồi
id-ID: Balasan
hi-IN: उत्तर
ar-SA: رد
he-IL: תשובה
fa-IR: پاسخ
calendar.participant_reply:
en-US: Participant $name replied to the invitation
es-ES: El participante $name respondió a la invitación
fr-FR: Le participant $name a répondu à l'invitation
de-DE: Teilnehmer $name hat auf die Einladung geantwortet
it-IT: Il partecipante $name ha risposto all'invito
pt-PT: O participante $name respondeu ao convite
nl-NL: Deelnemer $name heeft gereageerd op de uitnodiging
da-DK: Deltager $name svarede på invitationen
ca-ES: El participant $name ha respost a la invitació
el-GR: Το συμμετέχον πρόσωπο $name απάντησε στην πρόσκληση
sv-SE: Deltagaren $name har svarat på inbjudan
pl-PL: Uczestnik $name odpowiedział na zaproszenie
pt-BR: O participante $name respondeu ao convite
ru-RU: Участник $name ответил на приглашение
uk-UA: Учасник $name відповів на запрошення
bg-BG: Участникът $name отговори на поканата
cs-CZ: Účastník $name odpověděl na pozvánku
sk-SK: Účastník $name odpovedal na pozvánku
sl-SI: Udeleženec $name je odgovoril na vabilo
hr-HR: Sudionik $name odgovorio je na pozivnicu
lt-LT: Dalyvis $name atsakė į kvietimą
hu-HU: $name résztvevő válaszolt a meghívóra
ro-RO: Participantul $name a răspuns la invitație
fi-FI: Osallistuja $name vastasi kutsuun
nb-NO: Deltakeren $name svarte på invitasjonen
tr-TR: Katılımcı $name daveti yanıtladı
zh-CN: 参与者 $name 已回复邀请
zh-TW: 參與者 $name 已回覆邀請
ja-JP: 参加者 $name が招待に返信しました
ko-KR: 참석자 $name 님이 초대에 회신했습니다
th-TH: ผู้เข้าร่วม $name ตอบกลับคำเชิญแล้ว
vi-VN: Người tham dự $name đã phản hồi lời mời
id-ID: Peserta $name membalas undangan
hi-IN: प्रतिभागी $name ने आमंत्रण का उत्तर दिया
ar-SA: رد المشارك $name على الدعوة
he-IL: המשתתף $name השיב להזמנה
fa-IR: شرکت‌کننده $name به دعوت پاسخ داد
calendar.summary:
en-US: Summary
es-ES: Resumen
fr-FR: Résumé
de-DE: Zusammenfassung
it-IT: Riepilogo
pt-PT: Resumo
nl-NL: Samenvatting
da-DK: Resumé
ca-ES: Resum
el-GR: Περίληψη
sv-SE: Sammanfattning
pl-PL: Podsumowanie
pt-BR: Resumo
ru-RU: Сводка
uk-UA: Підсумок
bg-BG: Обобщение
cs-CZ: Souhrn
sk-SK: Zhrnutie
sl-SI: Povzetek
hr-HR: Sažetak
lt-LT: Santrauka
hu-HU: Összefoglaló
ro-RO: Rezumat
fi-FI: Yhteenveto
nb-NO: Sammendrag
tr-TR: Özet
zh-CN: 摘要
zh-TW: 摘要
ja-JP: 概要
ko-KR: 요약
th-TH: สรุป
vi-VN: Tóm tắt
id-ID: Ringkasan
hi-IN: सारांश
ar-SA: الملخص
he-IL: סיכום
fa-IR: خلاصه
calendar.description:
en-US: Description
es-ES: Descripción
fr-FR: Description
de-DE: Beschreibung
it-IT: Descrizione
pt-PT: Descrição
nl-NL: Beschrijving
da-DK: Beskrivelse
ca-ES: Descripció
el-GR: Περιγραφή
sv-SE: Beskrivning
pl-PL: Opis
pt-BR: Descrição
ru-RU: Описание
uk-UA: Опис
bg-BG: Описание
cs-CZ: Popis
sk-SK: Popis
sl-SI: Opis
hr-HR: Opis
lt-LT: Aprašymas
hu-HU: Leírás
ro-RO: Descriere
fi-FI: Kuvaus
nb-NO: Beskrivelse
tr-TR: Açıklama
zh-CN: 描述
zh-TW: 說明
ja-JP: 説明
ko-KR: 설명
th-TH: รายละเอียด
vi-VN: Mô tả
id-ID: Deskripsi
hi-IN: विवरण
ar-SA: الوصف
he-IL: תיאור
fa-IR: توضیحات
calendar.when:
en-US: When
es-ES: Cuándo
fr-FR: Quand
de-DE: Wann
it-IT: Quando
pt-PT: Quando
nl-NL: Wanneer
da-DK: Hvornår
ca-ES: Quan
el-GR: Πότε
sv-SE: När
pl-PL: Kiedy
pt-BR: Quando
ru-RU: Когда
uk-UA: Коли
bg-BG: Кога
cs-CZ: Kdy
sk-SK: Kedy
sl-SI: Kdaj
hr-HR: Kada
lt-LT: Kada
hu-HU: Mikor
ro-RO: Când
fi-FI: Milloin
nb-NO: Når
tr-TR: Ne zaman
zh-CN: 时间
zh-TW: 時間
ja-JP: 日時
ko-KR: 일시
th-TH: เมื่อใด
vi-VN: Thời gian
id-ID: Kapan
hi-IN: कब
ar-SA: الوقت
he-IL: מתי
fa-IR: زمان
calendar.changed:
en-US: Changed
es-ES: Cambiado
fr-FR: Modifié
de-DE: Geändert
it-IT: Modificato
pt-PT: Alterado
nl-NL: Gewijzigd
da-DK: Ændret
ca-ES: Canviat
el-GR: Μεταβλήθηκε
sv-SE: Ändrat
pl-PL: Zmieniono
pt-BR: Alterado
ru-RU: Изменено
uk-UA: Змінено
bg-BG: Променено
cs-CZ: Změněno
sk-SK: Zmenené
sl-SI: Spremenjeno
hr-HR: Promijenjeno
lt-LT: Pakeista
hu-HU: Módosítva
ro-RO: Modificat
fi-FI: Muutettu
nb-NO: Endret
tr-TR: Değiştirildi
zh-CN: 已更改
zh-TW: 已變更
ja-JP: 変更
ko-KR: 변경됨
th-TH: เปลี่ยนแปลงแล้ว
vi-VN: Đã thay đổi
id-ID: Diubah
hi-IN: बदला गया
ar-SA: تم التغيير
he-IL: שונה
fa-IR: تغییر کرد
calendar.reply_as:
en-US: Reply as $name for this event series
es-ES: Responder como $name para esta serie de eventos
fr-FR: Répondre en tant que $name pour cette série d'événements
de-DE: Als $name für diese Ereignisserie antworten
it-IT: Rispondi come $name per questa serie di eventi
pt-PT: Responder como $name para esta série de eventos
nl-NL: Antwoord als $name voor deze evenementenreeks
da-DK: Svar som $name for denne begivenhedsserie
ca-ES: Respondre com a $name per a aquesta sèrie d'esdeveniments
el-GR: Απάντηση ως $name για αυτή τη σειρά εκδηλώσεων
sv-SE: Svara som $name för den här händelseserien
pl-PL: Odpowiedz jako $name dla tej serii wydarzeń
pt-BR: Responder como $name para esta série de eventos
ru-RU: Ответить как $name для этой серии событий
uk-UA: Відповісти як $name для цієї серії подій
bg-BG: Отговор като $name за тази поредица от събития
cs-CZ: Odpovědět jako $name pro tuto řadu událostí
sk-SK: Odpovedať ako $name pre túto sériu udalostí
sl-SI: Odgovori kot $name za to serijo dogodkov
hr-HR: Odgovori kao $name za ovu seriju događaja
lt-LT: Atsakyti kaip $name į šią įvykių seriją
hu-HU: Válasz $name nevében erre az eseménysorozatra
ro-RO: Răspundeți ca $name pentru această serie de evenimente
fi-FI: Vastaa nimellä $name tähän tapahtumasarjaan
nb-NO: Svar som $name for denne hendelsesserien
tr-TR: Bu etkinlik serisi için $name olarak yanıtla
zh-CN: 以 $name 的身份回复此活动系列
zh-TW: 以 $name 的身分回覆此活動系列
ja-JP: この一連の予定に $name として返信
ko-KR: 이 반복 일정에 $name 이름으로 회신
th-TH: ตอบกลับในนาม $name สำหรับกิจกรรมชุดนี้
vi-VN: Trả lời với tư cách $name cho chuỗi sự kiện này
id-ID: Balas sebagai $name untuk rangkaian acara ini
hi-IN: इस इवेंट शृंखला के लिए $name के रूप में उत्तर दें
ar-SA: الرد باسم $name على سلسلة الأحداث هذه
he-IL: תשובה בשם $name לסדרת האירועים הזו
fa-IR: پاسخ به این مجموعه رویداد با نام $name
calendar.yes:
en-US: Yes
es-ES:
fr-FR: Oui
de-DE: Ja
it-IT:
pt-PT: Sim
nl-NL: Ja
da-DK: Ja
ca-ES:
el-GR: Ναι
sv-SE: Ja
pl-PL: Tak
pt-BR: Sim
ru-RU: Да
uk-UA: Так
bg-BG: Да
cs-CZ: Ano
sk-SK: Áno
sl-SI: Da
hr-HR: Da
lt-LT: Taip
hu-HU: Igen
ro-RO: Da
fi-FI: Kyllä
nb-NO: Ja
tr-TR: Evet
zh-CN:
zh-TW:
ja-JP: はい
ko-KR:
th-TH: ใช่
vi-VN:
id-ID: Ya
hi-IN: हाँ
ar-SA: نعم
he-IL: כן
fa-IR: بله
calendar.no:
en-US: No
es-ES: No
fr-FR: Non
de-DE: Nein
it-IT: No
pt-PT: Não
nl-NL: Nee
da-DK: Nej
ca-ES: No
el-GR: Όχι
sv-SE: Nej
pl-PL: Nie
pt-BR: Não
ru-RU: Нет
uk-UA: Ні
bg-BG: Не
cs-CZ: Ne
sk-SK: Nie
sl-SI: Ne
hr-HR: Ne
lt-LT: Ne
hu-HU: Nem
ro-RO: Nu
fi-FI: Ei
nb-NO: Nei
tr-TR: Hayır
zh-CN:
zh-TW:
ja-JP: いいえ
ko-KR: 아니요
th-TH: ไม่
vi-VN: Không
id-ID: Tidak
hi-IN: नहीं
ar-SA: لا
he-IL: לא
fa-IR: خیر
calendar.maybe:
en-US: Maybe
es-ES: Quizás
fr-FR: Peut-être
de-DE: Vielleicht
it-IT: Forse
pt-PT: Talvez
nl-NL: Misschien
da-DK: Måske
ca-ES: Potser
el-GR: Ίσως
sv-SE: Kanske
pl-PL: Może
pt-BR: Talvez
ru-RU: Возможно
uk-UA: Можливо
bg-BG: Може би
cs-CZ: Možná
sk-SK: Možno
sl-SI: Mogoče
hr-HR: Možda
lt-LT: Galbūt
hu-HU: Talán
ro-RO: Poate
fi-FI: Ehkä
nb-NO: Kanskje
tr-TR: Belki
zh-CN: 可能
zh-TW: 可能
ja-JP: 未定
ko-KR: 미정
th-TH: อาจจะ
vi-VN: Có thể
id-ID: Mungkin
hi-IN: शायद
ar-SA: ربما
he-IL: אולי
fa-IR: شاید
calendar.imip_footer_1:
en-US: You're receiving this e-mail as you're listed as a participant for this event.
es-ES: Recibes este correo electrónico porque estás registrado como participante de este evento.
fr-FR: Vous recevez cet e-mail car vous êtes inscrit comme participant à cet événement.
de-DE: Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie als Teilnehmer für dieses Ereignis aufgeführt sind.
it-IT: Ricevi questa e-mail perché sei elencato come partecipante a questo evento.
pt-PT: Está a receber este e-mail porque está indicado como participante neste evento.
nl-NL: U ontvangt deze e-mail omdat u staat vermeld als deelnemer aan dit evenement.
da-DK: Du modtager denne e-mail, fordi du er opført som deltager i denne begivenhed.
ca-ES: Reps aquest correu electrònic perquè estàs registrat com a participant d'aquest esdeveniment.
el-GR: Λαμβάνετε αυτό το e-mail καθώς είστε στη λίστα συμμετεχόντων αυτής της εκδήλωσης.
sv-SE: Du får det här mejlet eftersom du är uppskriven som deltagare i den här händelsen.
pl-PL: Otrzymujesz tego e-maila, ponieważ jesteś uczestnikiem tego wydarzenia.
pt-BR: Você está recebendo este e-mail porque está listado como participante deste evento.
ru-RU: Вы получаете это письмо, так как указаны участником этого события.
uk-UA: Ви отримуєте цей лист, оскільки вас зазначено учасником цієї події.
bg-BG: Получавате този имейл, защото сте посочени като участник в това събитие.
cs-CZ: Tento e-mail dostáváte, protože jste uvedeni jako účastník této události.
sk-SK: Tento e-mail dostávate, pretože ste uvedený ako účastník tejto udalosti.
sl-SI: To e-pošto prejemate, ker ste navedeni kot udeleženec tega dogodka.
hr-HR: Ovu e-poštu primate jer ste navedeni kao sudionik ovog događaja.
lt-LT: Šį el. laišką gaunate, nes esate nurodytas kaip šio įvykio dalyvis.
hu-HU: Azért kapja ezt az e-mailt, mert az esemény résztvevői között szerepel.
ro-RO: Primiți acest e-mail deoarece sunteți listat ca participant la acest eveniment.
fi-FI: Saat tämän sähköpostin, koska sinut on merkitty tämän tapahtuman osallistujaksi.
nb-NO: Du mottar denne e-posten fordi du er oppført som deltaker på denne hendelsen.
tr-TR: Bu etkinliğin katılımcısı olarak listelendiğiniz için bu e-postayı alıyorsunuz.
zh-CN: 您收到此邮件是因为您被列为此活动的参与者。
zh-TW: 您收到這封郵件是因為您被列為此活動的參與者。
ja-JP: この予定の参加者として登録されているため、このメールが送信されています。
ko-KR: 이 일정의 참석자로 등록되어 있어 이 이메일을 받고 있습니다.
th-TH: คุณได้รับอีเมลนี้เพราะคุณอยู่ในรายชื่อผู้เข้าร่วมกิจกรรมนี้
vi-VN: Bạn nhận được email này vì bạn có tên trong danh sách người tham dự sự kiện này.
id-ID: Anda menerima email ini karena Anda terdaftar sebagai peserta acara ini.
hi-IN: आपको यह ईमेल इसलिए मिल रहा है क्योंकि आप इस इवेंट में प्रतिभागी के रूप में सूचीबद्ध हैं।
ar-SA: تتلقى هذه الرسالة لأنك مُدرَج كمشارك في هذا الحدث.
he-IL: קיבלת הודעה זו כי את/ה רשום/ה כמשתתף באירוע זה.
fa-IR: این ایمیل را دریافت می‌کنید چون به‌عنوان شرکت‌کننده این رویداد فهرست شده‌اید.
calendar.imip_footer_2:
en-US: Forwarding this e-mail could allow any recipient to reply to the organizer, join the guest list, extend the invitation to others, or alter your RSVP.
es-ES: Reenviar este correo electrónico podría permitir que cualquier destinatario responda al organizador, se una a la lista de invitados, extienda la invitación a otros o modifique tu confirmación de asistencia.
fr-FR: Le transfert de cet e-mail pourrait permettre à tout destinataire de répondre à l'organisateur, de rejoindre la liste des invités, d'étendre l'invitation à d'autres ou de modifier votre réponse.
de-DE: Das Weiterleiten dieser E-Mail könnte es jedem Empfänger ermöglichen, dem Organisator zu antworten, der Gästeliste beizutreten, die Einladung an andere weiterzugeben oder Ihre Antwort zu ändern.
it-IT: L'inoltro di questa e-mail potrebbe consentire a qualsiasi destinatario di rispondere all'organizzatore, unirsi alla lista degli ospiti, estendere l'invito ad altri o modificare la tua conferma di partecipazione.
pt-PT: Encaminhar este e-mail pode permitir que qualquer destinatário responda ao organizador, se junte à lista de convidados, estenda o convite a outros ou altere a sua confirmação de presença.
nl-NL: Het doorsturen van deze e-mail kan elke ontvanger in staat stellen om te reageren op de organisator, deel te nemen aan de gastenlijst, de uitnodiging aan anderen door te geven, of uw antwoord te wijzigen.
da-DK: Videresendelse af denne e-mail kan give andre mulighed for at svare arrangøren, tilslutte sig gæstelisten, videreformidle invitationen eller ændre din tilmelding.
ca-ES: Reenviar aquest correu electrònic podria permetre que qualsevol destinatari respongui a l'organitzador, s'afegeixi a la llista de convidats, estengui la invitació a altres persones o modifiqui la teva confirmació d'assistència.
el-GR: Η προώθηση αυτού του e-mail μπορεί να επιτρέψει σε οποιονδήποτε παραλήπτη να απαντήσει στον διοργανωτή, να μπει στη λίστα καλεσμένων, να επεκτείνει την πρόσκληση σε άλλους ή να αλλάξει τη δήλωση παρουσίας σας.
sv-SE: Att vidarebefordra det här mejlet kan göra det möjligt för vilken mottagare som helst att skicka svar till arrangören, lägga till sig själv på gästlistan, skicka inbjudan vidare till andra, samt ändra ditt svar.
pl-PL: Przekazanie tej wiadomości e-mail może umożliwić każdemu odbiorcy odpowiedź do organizatora, dołączenie do listy gości, przesłanie zaproszenia innym osobom lub zmianę Twojej odpowiedzi RSVP.
pt-BR: Encaminhar este e-mail pode permitir que qualquer destinatário responda ao organizador, entre na lista de convidados, estenda o convite a outros ou altere sua confirmação de presença.
ru-RU: Пересылка этого письма может позволить любому получателю ответить организатору, добавиться в список гостей, переслать приглашение другим или изменить ваш ответ.
uk-UA: Пересилання цього листа може дозволити будь-якому одержувачу відповісти організатору, долучитися до списку гостей, переслати запрошення іншим або змінити вашу відповідь.
bg-BG: Препращането на този имейл може да позволи на всеки получател да отговори на организатора, да се включи в списъка с гости, да препрати поканата на други или да промени вашия отговор.
cs-CZ: Přeposlání tohoto e-mailu může komukoli z příjemců umožnit odpovědět organizátorovi, přidat se na seznam hostů, předat pozvánku dalším nebo změnit vaši odpověď.
sk-SK: Preposlanie tohto e-mailu môže komukoľvek z príjemcov umožniť odpovedať organizátorovi, pridať sa do zoznamu hostí, poslať pozvánku ďalším alebo zmeniť vašu odpoveď.
sl-SI: Posredovanje te e-pošte lahko vsakemu prejemniku omogoči, da odgovori organizatorju, se doda na seznam gostov, vabilo posreduje drugim ali spremeni vaš odgovor.
hr-HR: Prosljeđivanje ove e-pošte može svakom primatelju omogućiti da odgovori organizatoru, pridruži se popisu gostiju, proslijedi pozivnicu drugima ili promijeni vaš odgovor.
lt-LT: Persiuntus šį el. laišką bet kuris gavėjas galės atsakyti organizatoriui, prisidėti prie svečių sąrašo, persiųsti kvietimą kitiems arba pakeisti jūsų atsakymą.
hu-HU: Az e-mail továbbítása lehetővé teheti bármely címzettnek, hogy válaszoljon a szervezőnek, felkerüljön a vendéglistára, továbbküldje a meghívót másoknak, vagy módosítsa az Ön válaszát.
ro-RO: Redirecționarea acestui e-mail ar putea permite oricărui destinatar să răspundă organizatorului, să se adauge pe lista de invitați, să trimită invitația altora sau să vă modifice răspunsul.
fi-FI: Tämän viestin välittäminen voi antaa kenelle tahansa vastaanottajalle mahdollisuuden vastata järjestäjälle, liittyä vieraslistalle, välittää kutsun muille tai muuttaa vastaustasi.
nb-NO: Videresending av denne e-posten kan gi enhver mottaker mulighet til å svare arrangøren, bli med på gjestelisten, sende invitasjonen videre til andre eller endre svaret ditt.
tr-TR: Bu e-postayı iletmek, herhangi bir alıcının düzenleyene yanıt vermesine, konuk listesine katılmasına, daveti başkalarına iletmesine veya yanıtınızı değiştirmesine olanak tanıyabilir.
zh-CN: 转发此邮件可能会使任何收件人能够回复组织者、加入来宾名单、将邀请转发给他人或更改您的回复。
zh-TW: 轉寄這封郵件可能會讓任何收件者回覆主辦人、加入來賓名單、將邀請轉寄給他人或變更您的回覆。
ja-JP: このメールを転送すると、受信者が主催者に返信したり、ゲストリストに参加したり、他の人に招待を転送したり、あなたの出欠を変更したりできる場合があります。
ko-KR: 이 이메일을 전달하면 수신자가 주최자에게 회신하거나, 참석자 목록에 참여하거나, 다른 사람에게 초대를 전달하거나, 회신을 변경할 수 있습니다.
th-TH: การส่งต่ออีเมลนี้อาจทำให้ผู้รับคนใดก็ตามตอบกลับผู้จัด เข้าร่วมรายชื่อผู้เข้าร่วม ส่งต่อคำเชิญให้ผู้อื่น หรือเปลี่ยนการตอบรับของคุณได้
vi-VN: Việc chuyển tiếp email này có thể cho phép bất kỳ người nhận nào trả lời người tổ chức, tham gia danh sách khách mời, chuyển lời mời cho người khác hoặc thay đổi phản hồi của bạn.
id-ID: Meneruskan email ini dapat memungkinkan penerima mana pun membalas penyelenggara, bergabung dengan daftar tamu, meneruskan undangan kepada orang lain, atau mengubah jawaban Anda.
hi-IN: इस ईमेल को अग्रेषित करने से कोई भी प्राप्तकर्ता आयोजक को उत्तर दे सकता है, अतिथि सूची में शामिल हो सकता है, आमंत्रण दूसरों को भेज सकता है या आपका उत्तर बदल सकता है।
ar-SA: قد تتيح إعادة توجيه هذه الرسالة لأي مستلم الرد على المنظم، أو الانضمام إلى قائمة الضيوف، أو إرسال الدعوة إلى آخرين، أو تغيير ردك.
he-IL: העברת הודעה זו עלולה לאפשר לכל נמען להשיב למארגן, להצטרף לרשימת האורחים, להעביר את ההזמנה לאחרים או לשנות את תשובתך.
fa-IR: هدایت این ایمیل ممکن است به هر گیرنده‌ای اجازه دهد به برگزارکننده پاسخ دهد، به فهرست مهمانان بپیوندد، دعوت را برای دیگران بفرستد یا پاسخ شما را تغییر دهد.
calendar.rsvp_recorded:
en-US: Your RSVP has been recorded.
es-ES: Tu confirmación de asistencia ha sido registrada.
fr-FR: Votre réponse a été enregistrée.
de-DE: Ihre Antwort wurde gespeichert.
it-IT: La tua conferma di partecipazione è stata registrata.
pt-PT: A sua confirmação de presença foi registada.
nl-NL: Uw antwoord is geregistreerd.
da-DK: Din tilmelding er blevet registreret.
ca-ES: La teva confirmació d'assistència s'ha registrat.
el-GR: Η κοινοποίηση της παρουσίας σας καταγράφηκε.
sv-SE: Ditt svar har registrerats.
pl-PL: Twoja odpowiedź RSVP została zarejestrowana.
pt-BR: Sua confirmação de presença foi registrada.
ru-RU: Ваш ответ записан.
uk-UA: Вашу відповідь записано.
bg-BG: Отговорът ви беше записан.
cs-CZ: Vaše odpověď byla zaznamenána.
sk-SK: Vaša odpoveď bola zaznamenaná.
sl-SI: Vaš odgovor je bil zabeležen.
hr-HR: Vaš odgovor je zabilježen.
lt-LT: Jūsų atsakymas užregistruotas.
hu-HU: A válaszát rögzítettük.
ro-RO: Răspunsul dumneavoastră a fost înregistrat.
fi-FI: Vastauksesi on kirjattu.
nb-NO: Svaret ditt er registrert.
tr-TR: Yanıtınız kaydedildi.
zh-CN: 您的回复已记录。
zh-TW: 您的回覆已記錄。
ja-JP: 出欠の返信を記録しました。
ko-KR: 회신이 기록되었습니다.
th-TH: บันทึกการตอบรับของคุณแล้ว
vi-VN: Phản hồi của bạn đã được ghi nhận.
id-ID: Jawaban Anda telah dicatat.
hi-IN: आपका उत्तर दर्ज कर लिया गया है।
ar-SA: تم تسجيل ردك.
he-IL: תשובתך נרשמה.
fa-IR: پاسخ شما ثبت شد.
calendar.rsvp_failed:
en-US: Failed to record your RSVP.
es-ES: No se pudo registrar tu confirmación de asistencia.
fr-FR: Impossible d'enregistrer votre réponse.
de-DE: Ihre Antwort konnte nicht gespeichert werden.
it-IT: Impossibile registrare la tua conferma di partecipazione.
pt-PT: Falha ao registar a sua confirmação de presença.
nl-NL: Kan uw antwoord niet registreren.
da-DK: Kunne ikke registrere din tilmelding.
ca-ES: No s'ha pogut registrar la teva confirmació d'assistència.
el-GR: Αποτυχία κατά την καταγραφή της παρουσίας σας.
sv-SE: Det gick inte att registrera ditt svar.
pl-PL: Nie udało się zarejestrować Twojej odpowiedzi RSVP.
pt-BR: Falha ao registrar sua confirmação de presença.
ru-RU: Не удалось записать ваш ответ.
uk-UA: Не вдалося записати вашу відповідь.
bg-BG: Записването на отговора ви беше неуспешно.
cs-CZ: Vaši odpověď se nepodařilo zaznamenat.
sk-SK: Vašu odpoveď sa nepodarilo zaznamenať.
sl-SI: Vašega odgovora ni bilo mogoče zabeležiti.
hr-HR: Bilježenje vašeg odgovora nije uspjelo.
lt-LT: Nepavyko užregistruoti jūsų atsakymo.
hu-HU: Nem sikerült rögzíteni a válaszát.
ro-RO: Înregistrarea răspunsului dumneavoastră a eșuat.
fi-FI: Vastauksesi kirjaaminen epäonnistui.
nb-NO: Kunne ikke registrere svaret ditt.
tr-TR: Yanıtınız kaydedilemedi.
zh-CN: 无法记录您的回复。
zh-TW: 無法記錄您的回覆。
ja-JP: 出欠の返信を記録できませんでした。
ko-KR: 회신을 기록하지 못했습니다.
th-TH: ไม่สามารถบันทึกการตอบรับของคุณได้
vi-VN: Không ghi nhận được phản hồi của bạn.
id-ID: Gagal mencatat jawaban Anda.
hi-IN: आपका उत्तर दर्ज नहीं किया जा सका।
ar-SA: تعذر تسجيل ردك.
he-IL: רישום תשובתך נכשל.
fa-IR: ثبت پاسخ شما ناموفق بود.
calendar.event_not_found:
en-US: The event you are trying to RSVP to was not found.
es-ES: No se encontró el evento al que intentas confirmar asistencia.
fr-FR: L'événement auquel vous essayez de répondre n'a pas été trouvé.
de-DE: Das Ereignis, auf das Sie antworten möchten, wurde nicht gefunden.
it-IT: L'evento a cui stai cercando di confermare la partecipazione non è stato trovato.
pt-PT: O evento para o qual está a tentar confirmar presença não foi encontrado.
nl-NL: Het evenement waarop u probeert te reageren is niet gevonden.
da-DK: Begivenheden du forsøger at tilmelde dig blev ikke fundet.
ca-ES: No s'ha trobat l'esdeveniment al qual intentes confirmar l'assistència.
el-GR: Η εκδήλωση που θέλετε να κοινοποιήσετε την παρουσία σας δεν υπάρχει.
sv-SE: Händelsen du försöker OSA till kunde inte hittas.
pl-PL: Wydarzenie, na które próbujesz odpowiedzieć RSVP, nie zostało znalezione.
pt-BR: O evento para o qual você está tentando confirmar presença não foi encontrado.
ru-RU: Событие, на которое вы пытаетесь ответить, не найдено.
uk-UA: Подію, на яку ви намагаєтеся відповісти, не знайдено.
bg-BG: Събитието, на което се опитвате да отговорите, не беше намерено.
cs-CZ: Událost, na kterou se pokoušíte odpovědět, nebyla nalezena.
sk-SK: Udalosť, na ktorú sa pokúšate odpovedať, sa nenašla.
sl-SI: Dogodka, na katerega želite odgovoriti, ni bilo mogoče najti.
hr-HR: Događaj na koji pokušavate odgovoriti nije pronađen.
lt-LT: Įvykis, į kurį bandote atsakyti, nerastas.
hu-HU: Az esemény, amelyre válaszolni próbál, nem található.
ro-RO: Evenimentul la care încercați să răspundeți nu a fost găsit.
fi-FI: Tapahtumaa, johon yrität vastata, ei löytynyt.
nb-NO: Hendelsen du prøver å svare på, ble ikke funnet.
tr-TR: Yanıtlamaya çalıştığınız etkinlik bulunamadı.
zh-CN: 未找到您要回复的活动。
zh-TW: 找不到您要回覆的活動。
ja-JP: 返信しようとしている予定が見つかりませんでした。
ko-KR: 회신하려는 일정을 찾을 수 없습니다.
th-TH: ไม่พบกิจกรรมที่คุณต้องการตอบรับ
vi-VN: Không tìm thấy sự kiện bạn muốn phản hồi.
id-ID: Acara yang ingin Anda jawab tidak ditemukan.
hi-IN: जिस इवेंट का आप उत्तर देना चाहते हैं वह नहीं मिला।
ar-SA: لم يتم العثور على الحدث الذي تحاول الرد عليه.
he-IL: האירוע שאליו ניסית להשיב לא נמצא.
fa-IR: رویدادی که می‌خواهید به آن پاسخ دهید یافت نشد.
calendar.invalid_rsvp:
en-US: The RSVP request was invalid or malformed.
es-ES: La solicitud de confirmación de asistencia era inválida o estaba mal formada.
fr-FR: La demande de réponse était invalide ou mal formée.
de-DE: Die Antwortanfrage war ungültig oder fehlerhaft.
it-IT: La richiesta di conferma di partecipazione era non valida o mal formata.
pt-PT: O pedido de confirmação de presença era inválido ou estava mal formado.
nl-NL: Het antwoord was ongeldig of onjuist opgemaakt.
da-DK: Tilmeldingsanmodningen var ugyldig eller forkert udformet.
ca-ES: La sol·licitud de confirmació d'assistència no era vàlida o estava mal formada.
el-GR: Η αίτηση κοινοποίησης παρουσίας ήταν άκυρη ή εσφαλμένα διαμορφωμένη.
sv-SE: Svaret på inbjudan var ogiltigt eller i fel format.
pl-PL: Żądanie RSVP było nieprawidłowe lub źle sformułowane.
pt-BR: A solicitação de confirmação de presença era inválida ou estava malformada.
ru-RU: Запрос ответа недействителен или составлен неверно.
uk-UA: Запит на відповідь недійсний або хибно сформований.
bg-BG: Заявката за отговор беше невалидна или неправилно оформена.
cs-CZ: Požadavek na odpověď byl neplatný nebo poškozený.
sk-SK: Požiadavka na odpoveď bola neplatná alebo poškodená.
sl-SI: Zahteva za odgovor je bila neveljavna ali napačno oblikovana.
hr-HR: Zahtjev za odgovor bio je neispravan ili neispravno oblikovan.
lt-LT: Atsakymo užklausa buvo netinkama arba su klaidomis.
hu-HU: A válaszkérés érvénytelen vagy hibás volt.
ro-RO: Cererea de răspuns a fost invalidă sau incorect formată.
fi-FI: Vastauspyyntö oli virheellinen tai puutteellinen.
nb-NO: Svarforespørselen var ugyldig eller feilformatert.
tr-TR: Yanıt isteği geçersiz veya hatalı biçimlendirilmiş.
zh-CN: 回复请求无效或格式错误。
zh-TW: 回覆要求無效或格式錯誤。
ja-JP: 返信のリクエストが無効か、形式が正しくありません。
ko-KR: 회신 요청이 잘못되었거나 형식이 올바르지 않습니다.
th-TH: คำขอตอบรับไม่ถูกต้องหรือมีรูปแบบผิดพลาด
vi-VN: Yêu cầu phản hồi không hợp lệ hoặc sai định dạng.
id-ID: Permintaan jawaban tidak valid atau salah format.
hi-IN: उत्तर अनुरोध अमान्य या त्रुटिपूर्ण था।
ar-SA: طلب الرد غير صالح أو تالف.
he-IL: בקשת התשובה אינה תקינה או פגומה.
fa-IR: درخواست پاسخ نامعتبر یا نادرست بود.
calendar.not_participant:
en-US: You are no longer a participant in this event.
es-ES: Ya no eres participante de este evento.
fr-FR: Vous n'êtes plus participant à cet événement.
de-DE: Sie sind kein Teilnehmer dieses Ereignisses mehr.
it-IT: Non sei più un partecipante a questo evento.
pt-PT: Já não é participante deste evento.
nl-NL: U bent geen deelnemer meer aan dit evenement.
da-DK: Du deltager ikke længere i denne begivenhed.
ca-ES: Ja no ets un participant d'aquest esdeveniment.
el-GR: Δε συμμετέχετε πια σε αυτή την εκδήλωση.
sv-SE: Du är inte längre deltagare i den här händelsen.
pl-PL: Nie jesteś już uczestnikiem tego wydarzenia.
pt-BR: Você não é mais um participante deste evento.
ru-RU: Вы больше не участник этого события.
uk-UA: Ви більше не є учасником цієї події.
bg-BG: Вече не сте участник в това събитие.
cs-CZ: Již nejste účastníkem této události.
sk-SK: Už nie ste účastníkom tejto udalosti.
sl-SI: Niste več udeleženec tega dogodka.
hr-HR: Više niste sudionik ovog događaja.
lt-LT: Jūs nebesate šio įvykio dalyvis.
hu-HU: Ön már nem résztvevője ennek az eseménynek.
ro-RO: Nu mai sunteți participant la acest eveniment.
fi-FI: Et ole enää tämän tapahtuman osallistuja.
nb-NO: Du er ikke lenger deltaker på denne hendelsen.
tr-TR: Artık bu etkinliğin katılımcısı değilsiniz.
zh-CN: 您已不再是此活动的参与者。
zh-TW: 您已不再是此活動的參與者。
ja-JP: あなたはこの予定の参加者ではなくなりました。
ko-KR: 더 이상 이 일정의 참석자가 아닙니다.
th-TH: คุณไม่ได้เป็นผู้เข้าร่วมกิจกรรมนี้อีกต่อไป
vi-VN: Bạn không còn là người tham dự sự kiện này.
id-ID: Anda bukan lagi peserta acara ini.
hi-IN: अब आप इस इवेंट के प्रतिभागी नहीं हैं।
ar-SA: لم تعد مشاركًا في هذا الحدث.
he-IL: אינך עוד משתתף באירוע זה.
fa-IR: شما دیگر شرکت‌کننده این رویداد نیستید.
calendar.rsvp_send:
en-US: Send response
es-ES: Enviar respuesta
fr-FR: Envoyer la réponse
de-DE: Antwort senden
it-IT: Invia risposta
pt-PT: Enviar resposta
nl-NL: Antwoord versturen
da-DK: Send svar
ca-ES: Envia la resposta
el-GR: Αποστολή απάντησης
sv-SE: Skicka svar
pl-PL: Wyślij odpowiedź
pt-BR: Enviar resposta
ru-RU: Отправить ответ
uk-UA: Надіслати відповідь
bg-BG: Изпращане на отговор
cs-CZ: Odeslat odpověď
sk-SK: Odoslať odpoveď
sl-SI: Pošlji odgovor
hr-HR: Pošalji odgovor
lt-LT: Siųsti atsakymą
hu-HU: Válasz küldése
ro-RO: Trimite răspunsul
fi-FI: Lähetä vastaus
nb-NO: Send svar
tr-TR: Yanıt gönder
zh-CN: 发送回复
zh-TW: 傳送回覆
ja-JP: 返信を送信
ko-KR: 회신 보내기
th-TH: ส่งการตอบกลับ
vi-VN: Gửi phản hồi
id-ID: Kirim jawaban
hi-IN: उत्तर भेजें
ar-SA: إرسال الرد
he-IL: שליחת תשובה
fa-IR: ارسال پاسخ
calendar.rsvp_update:
en-US: Update response
es-ES: Actualizar respuesta
fr-FR: Mettre à jour la réponse
de-DE: Antwort aktualisieren
it-IT: Aggiorna risposta
pt-PT: Atualizar resposta
nl-NL: Antwoord bijwerken
da-DK: Opdater svar
ca-ES: Actualitza la resposta
el-GR: Ενημέρωση απάντησης
sv-SE: Uppdatera svar
pl-PL: Zaktualizuj odpowiedź
pt-BR: Atualizar resposta
ru-RU: Обновить ответ
uk-UA: Оновити відповідь
bg-BG: Актуализиране на отговора
cs-CZ: Aktualizovat odpověď
sk-SK: Aktualizovať odpoveď
sl-SI: Posodobi odgovor
hr-HR: Ažuriraj odgovor
lt-LT: Atnaujinti atsakymą
hu-HU: Válasz frissítése
ro-RO: Actualizează răspunsul
fi-FI: Päivitä vastaus
nb-NO: Oppdater svar
tr-TR: Yanıtı güncelle
zh-CN: 更新回复
zh-TW: 更新回覆
ja-JP: 返信を更新
ko-KR: 회신 업데이트
th-TH: อัปเดตการตอบกลับ
vi-VN: Cập nhật phản hồi
id-ID: Perbarui jawaban
hi-IN: उत्तर अपडेट करें
ar-SA: تحديث الرد
he-IL: עדכון התשובה
fa-IR: به‌روزرسانی پاسخ
calendar.rsvp_change:
en-US: Change my response
es-ES: Cambiar mi respuesta
fr-FR: Modifier ma réponse
de-DE: Meine Antwort ändern
it-IT: Cambia la mia risposta
pt-PT: Alterar a minha resposta
nl-NL: Mijn antwoord wijzigen
da-DK: Ret mit svar
ca-ES: Canvia la meva resposta
el-GR: Αλλαγή της απάντησής μου
sv-SE: Ändra mitt svar
pl-PL: Zmień moją odpowiedź
pt-BR: Alterar minha resposta
ru-RU: Изменить мой ответ
uk-UA: Змінити мою відповідь
bg-BG: Промяна на отговора ми
cs-CZ: Změnit mou odpověď
sk-SK: Zmeniť moju odpoveď
sl-SI: Spremeni moj odgovor
hr-HR: Promijeni moj odgovor
lt-LT: Keisti mano atsakymą
hu-HU: Válaszom módosítása
ro-RO: Schimbă răspunsul meu
fi-FI: Muuta vastaustani
nb-NO: Endre svaret mitt
tr-TR: Yanıtımı değiştir
zh-CN: 更改我的回复
zh-TW: 變更我的回覆
ja-JP: 返信を変更
ko-KR: 회신 변경
th-TH: เปลี่ยนการตอบกลับของฉัน
vi-VN: Thay đổi phản hồi của tôi
id-ID: Ubah jawaban saya
hi-IN: मेरा उत्तर बदलें
ar-SA: تغيير ردي
he-IL: שינוי התשובה שלי
fa-IR: تغییر پاسخ من
calendar.rsvp_comment:
en-US: Note to the organizer (optional)
es-ES: Nota para el organizador (opcional)
fr-FR: Message pour l'organisateur (facultatif)
de-DE: Nachricht an den Organisator (optional)
it-IT: Nota per l'organizzatore (facoltativa)
pt-PT: Nota para o organizador (opcional)
nl-NL: Bericht aan de organisator (optioneel)
da-DK: Besked til arrangøren (valgfri)
ca-ES: Nota per a l'organitzador (opcional)
el-GR: Σημείωμα προς τον διοργανωτή (προαιρετικό)
sv-SE: Meddelande till arrangören (valfritt)
pl-PL: Wiadomość do organizatora (opcjonalnie)
pt-BR: Nota para o organizador (opcional)
ru-RU: Заметка организатору (необязательно)
uk-UA: Нотатка організатору (необов'язково)
bg-BG: Бележка до организатора (незадължително)
cs-CZ: Poznámka pro organizátora (nepovinné)
sk-SK: Poznámka pre organizátora (nepovinné)
sl-SI: Opomba organizatorju (neobvezno)
hr-HR: Napomena organizatoru (nije obavezno)
lt-LT: Pastaba organizatoriui (nebūtina)
hu-HU: Üzenet a szervezőnek (nem kötelező)
ro-RO: Notă pentru organizator (opțional)
fi-FI: Viesti järjestäjälle (valinnainen)
nb-NO: Melding til arrangøren (valgfritt)
tr-TR: Düzenleyene not (isteğe bağlı)
zh-CN: 给组织者的备注(可选)
zh-TW: 給主辦人的備註(選填)
ja-JP: 主催者へのメモ(任意)
ko-KR: 주최자에게 보낼 메모 (선택사항)
th-TH: ข้อความถึงผู้จัด (ไม่บังคับ)
vi-VN: Ghi chú cho người tổ chức (không bắt buộc)
id-ID: Catatan untuk penyelenggara (opsional)
hi-IN: आयोजक के लिए टिप्पणी (वैकल्पिक)
ar-SA: ملاحظة إلى المنظم (اختياري)
he-IL: הערה למארגן (לא חובה)
fa-IR: یادداشت برای برگزارکننده (اختیاری)
calendar.rsvp_comment_hint:
en-US: Add a short message for the organizer.
es-ES: Añade un mensaje breve para el organizador.
fr-FR: Ajoutez un court message pour l'organisateur.
de-DE: Fügen Sie eine kurze Nachricht für den Organisator hinzu.
it-IT: Aggiungi un breve messaggio per l'organizzatore.
pt-PT: Adicione uma mensagem breve para o organizador.
nl-NL: Voeg een kort bericht toe voor de organisator.
da-DK: Tilføj en kort besked til arrangøren.
ca-ES: Afegeix un missatge breu per a l'organitzador.
el-GR: Προσθέστε ένα σύντομο μήνυμα για τον διοργανωτή.
sv-SE: Lägg till ett kort meddelande till arrangören.
pl-PL: Dodaj krótką wiadomość do organizatora.
pt-BR: Adicione uma mensagem breve para o organizador.
ru-RU: Добавьте короткое сообщение для организатора.
uk-UA: Додайте коротке повідомлення для організатора.
bg-BG: Добавете кратко съобщение за организатора.
cs-CZ: Přidejte krátkou zprávu pro organizátora.
sk-SK: Pridajte krátku správu pre organizátora.
sl-SI: Dodajte kratko sporočilo za organizatorja.
hr-HR: Dodajte kratku poruku za organizatora.
lt-LT: Pridėkite trumpą žinutę organizatoriui.
hu-HU: Írjon rövid üzenetet a szervezőnek.
ro-RO: Adăugați un scurt mesaj pentru organizator.
fi-FI: Lisää lyhyt viesti järjestäjälle.
nb-NO: Legg til en kort melding til arrangøren.
tr-TR: Düzenleyen için kısa bir mesaj ekleyin.
zh-CN: 为组织者添加一条简短留言。
zh-TW: 為主辦人新增一則簡短訊息。
ja-JP: 主催者への短いメッセージを追加します。
ko-KR: 주최자에게 보낼 짧은 메시지를 추가하세요.
th-TH: เพิ่มข้อความสั้น ๆ ถึงผู้จัด
vi-VN: Thêm một tin nhắn ngắn cho người tổ chức.
id-ID: Tambahkan pesan singkat untuk penyelenggara.
hi-IN: आयोजक के लिए एक छोटा संदेश जोड़ें।
ar-SA: أضف رسالة قصيرة إلى المنظم.
he-IL: אפשר להוסיף הודעה קצרה למארגן.
fa-IR: یک پیام کوتاه برای برگزارکننده بنویسید.
calendar.rsvp_expired:
en-US: This RSVP link has expired. Ask the organizer to send a new invitation.
es-ES: Este enlace de confirmación ha caducado. Pide al organizador que envíe una nueva invitación.
fr-FR: Ce lien de réponse a expiré. Demandez à l'organisateur d'envoyer une nouvelle invitation.
de-DE: Dieser Antwortlink ist abgelaufen. Bitten Sie den Organisator um eine neue Einladung.
it-IT: Questo collegamento di risposta è scaduto. Chiedi all'organizzatore di inviare un nuovo invito.
pt-PT: Esta ligação de resposta expirou. Peça ao organizador que envie um novo convite.
nl-NL: Deze antwoordlink is verlopen. Vraag de organisator om een nieuwe uitnodiging.
da-DK: Dette svarlink er udløbet. Bed arrangøren om at sende en ny invitation.
ca-ES: Aquest enllaç de resposta ha caducat. Demana a l'organitzador que enviï una nova invitació.
el-GR: Αυτός ο σύνδεσμος απάντησης έχει λήξει. Ζητήστε από τον διοργανωτή να στείλει νέα πρόσκληση.
sv-SE: Den här svarslänken har gått ut. Be arrangören skicka en ny inbjudan.
pl-PL: Ten link odpowiedzi wygasł. Poproś organizatora o nowe zaproszenie.
pt-BR: Este link de resposta expirou. Peça ao organizador que envie um novo convite.
ru-RU: Срок действия этой ссылки истёк. Попросите организатора отправить новое приглашение.
uk-UA: Термін дії цього посилання минув. Попросіть організатора надіслати нове запрошення.
bg-BG: Срокът на тази връзка изтече. Помолете организатора да изпрати нова покана.
cs-CZ: Platnost tohoto odkazu vypršela. Požádejte organizátora o novou pozvánku.
sk-SK: Platnosť tohto odkazu vypršala. Požiadajte organizátora o novú pozvánku.
sl-SI: Ta povezava je potekla. Prosite organizatorja, naj pošlje novo vabilo.
hr-HR: Ova poveznica je istekla. Zatražite od organizatora novu pozivnicu.
lt-LT: Šios nuorodos galiojimas baigėsi. Paprašykite organizatoriaus atsiųsti naują kvietimą.
hu-HU: Ez a hivatkozás lejárt. Kérje meg a szervezőt, hogy küldjön új meghívót.
ro-RO: Acest link a expirat. Cereți organizatorului să trimită o nouă invitație.
fi-FI: Tämä linkki on vanhentunut. Pyydä järjestäjää lähettämään uusi kutsu.
nb-NO: Denne lenken er utløpt. Be arrangøren sende en ny invitasjon.
tr-TR: Bu bağlantının süresi doldu. Düzenleyenden yeni bir davet göndermesini isteyin.
zh-CN: 此链接已过期。请联系组织者重新发送邀请。
zh-TW: 此連結已過期。請主辦人重新寄送邀請。
ja-JP: このリンクは有効期限が切れています。主催者に新しい招待を送ってもらってください。
ko-KR: 이 링크는 만료되었습니다. 주최자에게 새 초대를 요청하세요.
th-TH: ลิงก์นี้หมดอายุแล้ว โปรดขอให้ผู้จัดส่งคำเชิญใหม่
vi-VN: Liên kết này đã hết hạn. Hãy đề nghị người tổ chức gửi lời mời mới.
id-ID: Tautan ini telah kedaluwarsa. Mintalah penyelenggara mengirim undangan baru.
hi-IN: यह लिंक समाप्त हो चुका है। आयोजक से नया आमंत्रण भेजने के लिए कहें।
ar-SA: انتهت صلاحية هذا الرابط. اطلب من المنظم إرسال دعوة جديدة.
he-IL: תוקף הקישור פג. יש לבקש מהמארגן לשלוח הזמנה חדשה.
fa-IR: این پیوند منقضی شده است. از برگزارکننده بخواهید دعوت‌نامه جدیدی بفرستد.
calendar.rsvp_error:
en-US: Temporary server failure. If the problem persists, contact your administrator.
es-ES: Fallo temporal del servidor. Si el problema persiste, contacta con tu administrador.
fr-FR: Panne temporaire du serveur. Si le problème persiste, contactez votre administrateur.
de-DE: Vorübergehender Serverfehler. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren Administrator.
it-IT: Errore temporaneo del server. Se il problema persiste, contatta il tuo amministratore.
pt-PT: Falha temporária do servidor. Se o problema persistir, contacte o seu administrador.
nl-NL: Tijdelijke serverfout. Neem contact op met uw beheerder als het probleem aanhoudt.
da-DK: Midlertidig serverfejl. Kontakt din administrator, hvis problemet fortsætter.
ca-ES: Error temporal del servidor. Si el problema persisteix, contacta amb el teu administrador.
el-GR: Προσωρινή αποτυχία διακομιστή. Αν το πρόβλημα παραμείνει, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.
sv-SE: Tillfälligt serverfel. Kontakta din administratör om problemet kvarstår.
pl-PL: Tymczasowy błąd serwera. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z administratorem.
pt-BR: Falha temporária do servidor. Se o problema persistir, entre em contato com seu administrador.
ru-RU: Временный сбой сервера. Если проблема повторяется, обратитесь к администратору.
uk-UA: Тимчасовий збій сервера. Якщо проблема не зникає, зверніться до адміністратора.
bg-BG: Временна сървърна грешка. Ако проблемът продължава, свържете се с администратора си.
cs-CZ: Dočasná chyba serveru. Pokud problém přetrvává, obraťte se na správce.
sk-SK: Dočasná chyba servera. Ak problém pretrváva, obráťte sa na správcu.
sl-SI: Začasna napaka strežnika. Če težava ne izgine, se obrnite na skrbnika.
hr-HR: Privremena pogreška poslužitelja. Ako se problem nastavi, obratite se administratoru.
lt-LT: Laikina serverio klaida. Jei problema kartojasi, kreipkitės į administratorių.
hu-HU: Átmeneti szerverhiba. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a rendszergazdához.
ro-RO: Eroare temporară de server. Dacă problema persistă, contactați administratorul.
fi-FI: Tilapäinen palvelinvirhe. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.
nb-NO: Midlertidig serverfeil. Kontakt administratoren hvis problemet vedvarer.
tr-TR: Geçici sunucu hatası. Sorun devam ederse yöneticinizle iletişime geçin.
zh-CN: 服务器暂时出错。如果问题仍然存在,请联系管理员。
zh-TW: 伺服器暫時發生錯誤。若問題持續發生,請聯絡管理員。
ja-JP: サーバーの一時的なエラーです。問題が解決しない場合は管理者にお問い合わせください。
ko-KR: 일시적인 서버 오류입니다. 문제가 계속되면 관리자에게 문의하세요.
th-TH: เซิร์ฟเวอร์ขัดข้องชั่วคราว หากยังพบปัญหา โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ
vi-VN: Máy chủ tạm thời gặp sự cố. Nếu vấn đề vẫn tiếp diễn, hãy liên hệ quản trị viên.
id-ID: Kegagalan server sementara. Jika masalah berlanjut, hubungi administrator Anda.
hi-IN: सर्वर में अस्थायी गड़बड़ी। समस्या बनी रहे तो अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें।
ar-SA: عطل مؤقت في الخادم. إذا استمرت المشكلة، فاتصل بالمسؤول.
he-IL: תקלה זמנית בשרת. אם הבעיה נמשכת, יש לפנות למנהל המערכת.
fa-IR: خطای موقت سرور. اگر مشکل ادامه داشت، با مدیر خود تماس بگیرید.
calendar.rsvp_notified:
en-US: The organizer has been notified.
es-ES: Se ha notificado al organizador.
fr-FR: L'organisateur a été prévenu.
de-DE: Der Organisator wurde benachrichtigt.
it-IT: L'organizzatore è stato avvisato.
pt-PT: O organizador foi notificado.
nl-NL: De organisator is op de hoogte gebracht.
da-DK: Arrangøren er blevet underrettet.
ca-ES: S'ha notificat l'organitzador.
el-GR: Ο διοργανωτής ειδοποιήθηκε.
sv-SE: Arrangören har underrättats.
pl-PL: Organizator został powiadomiony.
pt-BR: O organizador foi notificado.
ru-RU: Организатор уведомлён.
uk-UA: Організатора сповіщено.
bg-BG: Организаторът беше уведомен.
cs-CZ: Organizátor byl informován.
sk-SK: Organizátor bol informovaný.
sl-SI: Organizator je bil obveščen.
hr-HR: Organizator je obaviješten.
lt-LT: Organizatorius informuotas.
hu-HU: A szervezőt értesítettük.
ro-RO: Organizatorul a fost notificat.
fi-FI: Järjestäjälle on ilmoitettu.
nb-NO: Arrangøren er varslet.
tr-TR: Düzenleyen bilgilendirildi.
zh-CN: 已通知组织者。
zh-TW: 已通知主辦人。
ja-JP: 主催者に通知しました。
ko-KR: 주최자에게 알렸습니다.
th-TH: แจ้งผู้จัดแล้ว
vi-VN: Người tổ chức đã được thông báo.
id-ID: Penyelenggara telah diberi tahu.
hi-IN: आयोजक को सूचित कर दिया गया है।
ar-SA: تم إشعار المنظم.
he-IL: המארגן קיבל הודעה.
fa-IR: برگزارکننده مطلع شد.
calendar.rsvp_you:
en-US: you
es-ES:
fr-FR: vous
de-DE: Sie
it-IT: tu
pt-PT: você
nl-NL: u
da-DK: dig
ca-ES: tu
el-GR: εσείς
sv-SE: du
pl-PL: Ty
pt-BR: você
ru-RU: вы
uk-UA: ви
bg-BG: вие
cs-CZ: vy
sk-SK: vy
sl-SI: vi
hr-HR: vi
lt-LT: jūs
hu-HU: Ön
ro-RO: dumneavoastră
fi-FI: sinä
nb-NO: du
tr-TR: siz
zh-CN:
zh-TW:
ja-JP: あなた
ko-KR:
th-TH: คุณ
vi-VN: bạn
id-ID: Anda
hi-IN: आप
ar-SA: أنت
he-IL: את/ה
fa-IR: شما
calendar.show_more:
en-US: Show more
es-ES: Mostrar más
fr-FR: Afficher plus
de-DE: Mehr anzeigen
it-IT: Mostra altro
pt-PT: Mostrar mais
nl-NL: Meer tonen
da-DK: Vis mere
ca-ES: Mostra'n més
el-GR: Εμφάνιση περισσότερων
sv-SE: Visa mer
pl-PL: Pokaż więcej
pt-BR: Mostrar mais
ru-RU: Показать больше
uk-UA: Показати більше
bg-BG: Показване на още
cs-CZ: Zobrazit více
sk-SK: Zobraziť viac
sl-SI: Prikaži več
hr-HR: Prikaži više
lt-LT: Rodyti daugiau
hu-HU: Több megjelenítése
ro-RO: Afișează mai mult
fi-FI: Näytä enemmän
nb-NO: Vis mer
tr-TR: Daha fazla göster
zh-CN: 显示更多
zh-TW: 顯示更多
ja-JP: さらに表示
ko-KR: 더 보기
th-TH: แสดงเพิ่มเติม
vi-VN: Hiển thị thêm
id-ID: Tampilkan lebih banyak
hi-IN: और दिखाएँ
ar-SA: عرض المزيد
he-IL: הצגת עוד
fa-IR: نمایش بیشتر
calendar.show_less:
en-US: Show less
es-ES: Mostrar menos
fr-FR: Afficher moins
de-DE: Weniger anzeigen
it-IT: Mostra meno
pt-PT: Mostrar menos
nl-NL: Minder tonen
da-DK: Vis mindre
ca-ES: Mostra'n menys
el-GR: Εμφάνιση λιγότερων
sv-SE: Visa mindre
pl-PL: Pokaż mniej
pt-BR: Mostrar menos
ru-RU: Показать меньше
uk-UA: Показати менше
bg-BG: Показване на по-малко
cs-CZ: Zobrazit méně
sk-SK: Zobraziť menej
sl-SI: Prikaži manj
hr-HR: Prikaži manje
lt-LT: Rodyti mažiau
hu-HU: Kevesebb megjelenítése
ro-RO: Afișează mai puțin
fi-FI: Näytä vähemmän
nb-NO: Vis mindre
tr-TR: Daha az göster
zh-CN: 显示更少
zh-TW: 顯示較少
ja-JP: 表示を減らす
ko-KR: 간략히 보기
th-TH: แสดงน้อยลง
vi-VN: Thu gọn
id-ID: Tampilkan lebih sedikit
hi-IN: कम दिखाएँ
ar-SA: عرض أقل
he-IL: הצגה מצומצמת
fa-IR: نمایش کمتر
calendar.rrule_secondly:
en-US: one=Every second;other=Every $n seconds
es-ES: one=Cada segundo;other=Cada $n segundos
fr-FR: one=Toutes les secondes;other=Toutes les $n secondes
de-DE: one=Sekündlich;other=Alle $n Sekunden
it-IT: one=Ogni secondo;other=Ogni $n secondi
pt-PT: one=Todos os segundos;other=A cada $n segundos
nl-NL: one=Elke seconde;other=Elke $n seconden
da-DK: one=Hvert sekund;other=Hvert $n. sekund
ca-ES: one=Cada segon;other=Cada $n segons
el-GR: one=Κάθε δευτερόλεπτο;other=Κάθε $n δευτερόλεπτα
sv-SE: one=Varje sekund;other=Var $n:e sekund
pl-PL: one=Co sekundę;few=Co $n sekundy;many=Co $n sekund;other=Co $n sekundy
pt-BR: one=A cada segundo;other=A cada $n segundos
ru-RU: one=Каждую секунду;few=Каждые $n секунды;many=Каждые $n секунд;other=Каждые $n секунды
uk-UA: one=Щосекунди;few=Кожні $n секунди;many=Кожні $n секунд;other=Кожні $n секунди
bg-BG: one=Всяка секунда;other=На всеки $n секунди
cs-CZ: one=Každou sekundu;few=Každé $n sekundy;other=Každých $n sekund
sk-SK: one=Každú sekundu;few=Každé $n sekundy;other=Každých $n sekúnd
sl-SI: one=Vsako sekundo;two=Vsaki $n sekundi;few=Vsake $n sekunde;other=Vsakih $n sekund
hr-HR: one=Svake sekunde;few=Svake $n sekunde;other=Svakih $n sekundi
lt-LT: one=Kas sekundę;few=Kas $n sekundes;other=Kas $n sekundžių
hu-HU: one=Másodpercenként;other=Minden $n. másodpercben
ro-RO: one=În fiecare secundă;few=La fiecare $n secunde;other=La fiecare $n de secunde
fi-FI: one=Joka sekunti;other=$n sekunnin välein
nb-NO: one=Hvert sekund;other=Hvert $n. sekund
tr-TR: one=Her saniye;other=Her $n saniyede bir
zh-CN: other=每$n秒
zh-TW: other=每$n秒
ja-JP: other=$n秒ごと
ko-KR: other=$n초마다
th-TH: other=ทุก $n วินาที
vi-VN: other=Mỗi $n giây
id-ID: other=Setiap $n detik
hi-IN: one=हर सेकंड;other=हर $n सेकंड
ar-SA: one=كل ثانية;two=كل ثانيتين;few=كل $n ثوانٍ;many=كل $n ثانية;other=كل $n ثانية
he-IL: one=בכל שנייה;two=בכל שתי שניות;other=בכל $n שניות
fa-IR: one=هر ثانیه;other=هر $n ثانیه
calendar.rrule_minutely:
en-US: one=Every minute;other=Every $n minutes
es-ES: one=Cada minuto;other=Cada $n minutos
fr-FR: one=Toutes les minutes;other=Toutes les $n minutes
de-DE: one=Minütlich;other=Alle $n Minuten
it-IT: one=Ogni minuto;other=Ogni $n minuti
pt-PT: one=Todos os minutos;other=A cada $n minutos
nl-NL: one=Elke minuut;other=Elke $n minuten
da-DK: one=Hvert minut;other=Hvert $n. minut
ca-ES: one=Cada minut;other=Cada $n minuts
el-GR: one=Κάθε λεπτό;other=Κάθε $n λεπτά
sv-SE: one=Varje minut;other=Var $n:e minut
pl-PL: one=Co minutę;few=Co $n minuty;many=Co $n minut;other=Co $n minuty
pt-BR: one=A cada minuto;other=A cada $n minutos
ru-RU: one=Каждую минуту;few=Каждые $n минуты;many=Каждые $n минут;other=Каждые $n минуты
uk-UA: one=Щохвилини;few=Кожні $n хвилини;many=Кожні $n хвилин;other=Кожні $n хвилини
bg-BG: one=Всяка минута;other=На всеки $n минути
cs-CZ: one=Každou minutu;few=Každé $n minuty;other=Každých $n minut
sk-SK: one=Každú minútu;few=Každé $n minúty;other=Každých $n minút
sl-SI: one=Vsako minuto;two=Vsaki $n minuti;few=Vsake $n minute;other=Vsakih $n minut
hr-HR: one=Svake minute;few=Svake $n minute;other=Svakih $n minuta
lt-LT: one=Kas minutę;few=Kas $n minutes;other=Kas $n minučių
hu-HU: one=Percenként;other=Minden $n. percben
ro-RO: one=În fiecare minut;few=La fiecare $n minute;other=La fiecare $n de minute
fi-FI: one=Joka minuutti;other=$n minuutin välein
nb-NO: one=Hvert minutt;other=Hvert $n. minutt
tr-TR: one=Her dakika;other=Her $n dakikada bir
zh-CN: other=每$n分钟
zh-TW: other=每$n分鐘
ja-JP: other=$n分ごと
ko-KR: other=$n분마다
th-TH: other=ทุก $n นาที
vi-VN: other=Mỗi $n phút
id-ID: other=Setiap $n menit
hi-IN: one=हर मिनट;other=हर $n मिनट
ar-SA: one=كل دقيقة;two=كل دقيقتين;few=كل $n دقائق;many=كل $n دقيقة;other=كل $n دقيقة
he-IL: one=בכל דקה;two=בכל שתי דקות;other=בכל $n דקות
fa-IR: one=هر دقیقه;other=هر $n دقیقه
calendar.rrule_hourly:
en-US: one=Every hour;other=Every $n hours
es-ES: one=Cada hora;other=Cada $n horas
fr-FR: one=Toutes les heures;other=Toutes les $n heures
de-DE: one=Stündlich;other=Alle $n Stunden
it-IT: one=Ogni ora;other=Ogni $n ore
pt-PT: one=Todas as horas;other=A cada $n horas
nl-NL: one=Elk uur;other=Elke $n uur
da-DK: one=Hver time;other=Hver $n. time
ca-ES: one=Cada hora;other=Cada $n hores
el-GR: one=Κάθε ώρα;other=Κάθε $n ώρες
sv-SE: one=Varje timme;other=Var $n:e timme
pl-PL: one=Co godzinę;few=Co $n godziny;many=Co $n godzin;other=Co $n godziny
pt-BR: one=A cada hora;other=A cada $n horas
ru-RU: one=Каждый час;few=Каждые $n часа;many=Каждые $n часов;other=Каждые $n часа
uk-UA: one=Щогодини;few=Кожні $n години;many=Кожні $n годин;other=Кожні $n години
bg-BG: one=Всеки час;other=На всеки $n часа
cs-CZ: one=Každou hodinu;few=Každé $n hodiny;other=Každých $n hodin
sk-SK: one=Každú hodinu;few=Každé $n hodiny;other=Každých $n hodín
sl-SI: one=Vsako uro;two=Vsaki $n uri;few=Vsake $n ure;other=Vsakih $n ur
hr-HR: one=Svakog sata;few=Svaka $n sata;other=Svakih $n sati
lt-LT: one=Kas valandą;few=Kas $n valandas;other=Kas $n valandų
hu-HU: one=Óránként;other=Minden $n. órában
ro-RO: one=În fiecare oră;few=La fiecare $n ore;other=La fiecare $n de ore
fi-FI: one=Joka tunti;other=$n tunnin välein
nb-NO: one=Hver time;other=Hver $n. time
tr-TR: one=Her saat;other=Her $n saatte bir
zh-CN: other=每$n小时
zh-TW: other=每$n小時
ja-JP: other=$n時間ごと
ko-KR: other=$n시간마다
th-TH: other=ทุก $n ชั่วโมง
vi-VN: other=Mỗi $n giờ
id-ID: other=Setiap $n jam
hi-IN: one=हर घंटे;other=हर $n घंटे
ar-SA: one=كل ساعة;two=كل ساعتين;few=كل $n ساعات;many=كل $n ساعة;other=كل $n ساعة
he-IL: one=בכל שעה;two=בכל שעתיים;other=בכל $n שעות
fa-IR: one=هر ساعت;other=هر $n ساعت
calendar.rrule_daily:
en-US: one=Every day;other=Every $n days
es-ES: one=Todos los días;other=Cada $n días
fr-FR: one=Tous les jours;other=Tous les $n jours
de-DE: one=Täglich;other=Alle $n Tage
it-IT: one=Ogni giorno;other=Ogni $n giorni
pt-PT: one=Todos os dias;other=A cada $n dias
nl-NL: one=Elke dag;other=Elke $n dagen
da-DK: one=Hver dag;other=Hver $n. dag
ca-ES: one=Cada dia;other=Cada $n dies
el-GR: one=Κάθε μέρα;other=Κάθε $n μέρες
sv-SE: one=Varje dag;other=Var $n:e dag
pl-PL: one=Codziennie;few=Co $n dni;many=Co $n dni;other=Co $n dni
pt-BR: one=Todos os dias;other=A cada $n dias
ru-RU: one=Каждый день;few=Каждые $n дня;many=Каждые $n дней;other=Каждые $n дня
uk-UA: one=Щодня;few=Кожні $n дні;many=Кожні $n днів;other=Кожні $n дні
bg-BG: one=Всеки ден;other=На всеки $n дни
cs-CZ: one=Každý den;few=Každé $n dny;other=Každých $n dní
sk-SK: one=Každý deň;few=Každé $n dni;other=Každých $n dní
sl-SI: one=Vsak dan;two=Vsaka $n dneva;few=Vsake $n dni;other=Vsakih $n dni
hr-HR: one=Svakog dana;few=Svaka $n dana;other=Svakih $n dana
lt-LT: one=Kas dieną;few=Kas $n dienas;other=Kas $n dienų
hu-HU: one=Naponta;other=Minden $n. napon
ro-RO: one=În fiecare zi;few=La fiecare $n zile;other=La fiecare $n de zile
fi-FI: one=Joka päivä;other=$n päivän välein
nb-NO: one=Hver dag;other=Hver $n. dag
tr-TR: one=Her gün;other=Her $n günde bir
zh-CN: other=每$n天
zh-TW: other=每$n天
ja-JP: other=$n日ごと
ko-KR: other=$n일마다
th-TH: other=ทุก $n วัน
vi-VN: other=Mỗi $n ngày
id-ID: other=Setiap $n hari
hi-IN: one=हर दिन;other=हर $n दिन
ar-SA: one=كل يوم;two=كل يومين;few=كل $n أيام;many=كل $n يومًا;other=كل $n يوم
he-IL: one=בכל יום;two=בכל יומיים;other=בכל $n ימים
fa-IR: one=هر روز;other=هر $n روز
calendar.rrule_weekly:
en-US: one=Every week;other=Every $n weeks
es-ES: one=Cada semana;other=Cada $n semanas
fr-FR: one=Toutes les semaines;other=Toutes les $n semaines
de-DE: one=Wöchentlich;other=Alle $n Wochen
it-IT: one=Ogni settimana;other=Ogni $n settimane
pt-PT: one=Todas as semanas;other=A cada $n semanas
nl-NL: one=Elke week;other=Elke $n weken
da-DK: one=Hver uge;other=Hver $n. uge
ca-ES: one=Cada setmana;other=Cada $n setmanes
el-GR: one=Κάθε εβδομάδα;other=Κάθε $n εβδομάδες
sv-SE: one=Varje vecka;other=Var $n:e vecka
pl-PL: one=Co tydzień;few=Co $n tygodnie;many=Co $n tygodni;other=Co $n tygodnia
pt-BR: one=Toda semana;other=A cada $n semanas
ru-RU: one=Каждую неделю;few=Каждые $n недели;many=Каждые $n недель;other=Каждые $n недели
uk-UA: one=Щотижня;few=Кожні $n тижні;many=Кожні $n тижнів;other=Кожні $n тижні
bg-BG: one=Всяка седмица;other=На всеки $n седмици
cs-CZ: one=Každý týden;few=Každé $n týdny;other=Každých $n týdnů
sk-SK: one=Každý týždeň;few=Každé $n týždne;other=Každých $n týždňov
sl-SI: one=Vsak teden;two=Vsaka $n tedna;few=Vsake $n tedne;other=Vsakih $n tednov
hr-HR: one=Svakog tjedna;few=Svaka $n tjedna;other=Svakih $n tjedana
lt-LT: one=Kas savaitę;few=Kas $n savaites;other=Kas $n savaičių
hu-HU: one=Hetente;other=Minden $n. héten
ro-RO: one=În fiecare săptămână;few=La fiecare $n săptămâni;other=La fiecare $n de săptămâni
fi-FI: one=Joka viikko;other=$n viikon välein
nb-NO: one=Hver uke;other=Hver $n. uke
tr-TR: one=Her hafta;other=Her $n haftada bir
zh-CN: other=每$n周
zh-TW: other=每$n週
ja-JP: other=$n週間ごと
ko-KR: other=$n주마다
th-TH: other=ทุก $n สัปดาห์
vi-VN: other=Mỗi $n tuần
id-ID: other=Setiap $n minggu
hi-IN: one=हर सप्ताह;other=हर $n सप्ताह
ar-SA: one=كل أسبوع;two=كل أسبوعين;few=كل $n أسابيع;many=كل $n أسبوعًا;other=كل $n أسبوع
he-IL: one=בכל שבוע;two=בכל שבועיים;other=בכל $n שבועות
fa-IR: one=هر هفته;other=هر $n هفته
calendar.rrule_monthly:
en-US: one=Every month;other=Every $n months
es-ES: one=Cada mes;other=Cada $n meses
fr-FR: one=Tous les mois;other=Tous les $n mois
de-DE: one=Monatlich;other=Alle $n Monate
it-IT: one=Ogni mese;other=Ogni $n mesi
pt-PT: one=Todos os meses;other=A cada $n meses
nl-NL: one=Elke maand;other=Elke $n maanden
da-DK: one=Hver måned;other=Hver $n. måned
ca-ES: one=Cada mes;other=Cada $n mesos
el-GR: one=Κάθε μήνα;other=Κάθε $n μήνες
sv-SE: one=Varje månad;other=Var $n:e månad
pl-PL: one=Co miesiąc;few=Co $n miesiące;many=Co $n miesięcy;other=Co $n miesiąca
pt-BR: one=Todo mês;other=A cada $n meses
ru-RU: one=Каждый месяц;few=Каждые $n месяца;many=Каждые $n месяцев;other=Каждые $n месяца
uk-UA: one=Щомісяця;few=Кожні $n місяці;many=Кожні $n місяців;other=Кожні $n місяці
bg-BG: one=Всеки месец;other=На всеки $n месеца
cs-CZ: one=Každý měsíc;few=Každé $n měsíce;other=Každých $n měsíců
sk-SK: one=Každý mesiac;few=Každé $n mesiace;other=Každých $n mesiacov
sl-SI: one=Vsak mesec;two=Vsaka $n meseca;few=Vsake $n mesece;other=Vsakih $n mesecev
hr-HR: one=Svakog mjeseca;few=Svaka $n mjeseca;other=Svakih $n mjeseci
lt-LT: one=Kas mėnesį;few=Kas $n mėnesius;other=Kas $n mėnesių
hu-HU: one=Havonta;other=Minden $n. hónapban
ro-RO: one=În fiecare lună;few=La fiecare $n luni;other=La fiecare $n de luni
fi-FI: one=Joka kuukausi;other=$n kuukauden välein
nb-NO: one=Hver måned;other=Hver $n. måned
tr-TR: one=Her ay;other=Her $n ayda bir
zh-CN: other=每$n个月
zh-TW: other=每$n個月
ja-JP: other=$nか月ごと
ko-KR: other=$n개월마다
th-TH: other=ทุก $n เดือน
vi-VN: other=Mỗi $n tháng
id-ID: other=Setiap $n bulan
hi-IN: one=हर महीने;other=हर $n महीने
ar-SA: one=كل شهر;two=كل شهرين;few=كل $n أشهر;many=كل $n شهرًا;other=كل $n شهر
he-IL: one=בכל חודש;two=בכל חודשיים;other=בכל $n חודשים
fa-IR: one=هر ماه;other=هر $n ماه
calendar.rrule_yearly:
en-US: one=Every year;other=Every $n years
es-ES: one=Cada año;other=Cada $n años
fr-FR: one=Tous les ans;other=Tous les $n ans
de-DE: one=Jährlich;other=Alle $n Jahre
it-IT: one=Ogni anno;other=Ogni $n anni
pt-PT: one=Todos os anos;other=A cada $n anos
nl-NL: one=Elk jaar;other=Elke $n jaar
da-DK: one=Hvert år;other=Hvert $n. år
ca-ES: one=Cada any;other=Cada $n anys
el-GR: one=Κάθε χρόνο;other=Κάθε $n χρόνια
sv-SE: one=Varje år;other=Vart $n:e år
pl-PL: one=Co rok;few=Co $n lata;many=Co $n lat;other=Co $n roku
pt-BR: one=Todo ano;other=A cada $n anos
ru-RU: one=Каждый год;few=Каждые $n года;many=Каждые $n лет;other=Каждые $n года
uk-UA: one=Щороку;few=Кожні $n роки;many=Кожні $n років;other=Кожні $n роки
bg-BG: one=Всяка година;other=На всеки $n години
cs-CZ: one=Každý rok;few=Každé $n roky;other=Každých $n let
sk-SK: one=Každý rok;few=Každé $n roky;other=Každých $n rokov
sl-SI: one=Vsako leto;two=Vsaki $n leti;few=Vsaka $n leta;other=Vsakih $n let
hr-HR: one=Svake godine;few=Svake $n godine;other=Svakih $n godina
lt-LT: one=Kas metus;few=Kas $n metus;other=Kas $n metų
hu-HU: one=Évente;other=Minden $n. évben
ro-RO: one=În fiecare an;few=La fiecare $n ani;other=La fiecare $n de ani
fi-FI: one=Joka vuosi;other=$n vuoden välein
nb-NO: one=Hvert år;other=Hvert $n. år
tr-TR: one=Her yıl;other=Her $n yılda bir
zh-CN: other=每$n年
zh-TW: other=每$n年
ja-JP: other=$n年ごと
ko-KR: other=$n년마다
th-TH: other=ทุก $n ปี
vi-VN: other=Mỗi $n năm
id-ID: other=Setiap $n tahun
hi-IN: one=हर साल;other=हर $n साल
ar-SA: one=كل سنة;two=كل سنتين;few=كل $n سنوات;many=كل $n سنة;other=كل $n سنة
he-IL: one=בכל שנה;two=בכל שנתיים;other=בכל $n שנים
fa-IR: one=هر سال;other=هر $n سال
calendar.rrule_count:
en-US: one=$n time;other=$n times
es-ES: one=$n vez;other=$n veces
fr-FR: one=$n fois;other=$n fois
de-DE: one=$n Mal;other=$n Mal
it-IT: one=$n volta;other=$n volte
pt-PT: one=$n vez;other=$n vezes
nl-NL: one=$n keer;other=$n keer
da-DK: one=$n gang;other=$n gange
ca-ES: one=$n vegada;other=$n vegades
el-GR: one=$n φορά;other=$n φορές
sv-SE: one=$n gång;other=$n gånger
pl-PL: one=$n raz;few=$n razy;many=$n razy;other=$n razy
pt-BR: one=$n vez;other=$n vezes
ru-RU: one=$n раз;few=$n раза;many=$n раз;other=$n раза
uk-UA: one=$n раз;few=$n рази;many=$n разів;other=$n раза
bg-BG: one=$n път;other=$n пъти
cs-CZ: one=$nkrát;other=$nkrát
sk-SK: one=$n-krát;other=$n-krát
sl-SI: one=$n-krat;other=$n-krat
hr-HR: one=$n put;few=$n puta;other=$n puta
lt-LT: one=$n kartą;few=$n kartus;other=$n kartų
hu-HU: one=$n alkalommal;other=$n alkalommal
ro-RO: one=o dată;few=de $n ori;other=de $n de ori
fi-FI: one=$n kerta;other=$n kertaa
nb-NO: one=$n gang;other=$n ganger
tr-TR: one=$n kez;other=$n kez
zh-CN: other=共$n次
zh-TW: other=共$n次
ja-JP: other=$n回
ko-KR: other=$n회
th-TH: other=$n ครั้ง
vi-VN: other=$n lần
id-ID: other=$n kali
hi-IN: one=$n बार;other=$n बार
ar-SA: one=مرة واحدة;two=مرتين;few=$n مرات;many=$n مرة;other=$n مرة
he-IL: one=פעם אחת;two=פעמיים;other=$n פעמים
fa-IR: one=$n بار;other=$n بار
calendar.rrule_ordinal:
en-US: one=$nst;two=$nnd;few=$nrd;other=$nth
es-ES: other=$n.º
fr-FR: one=$ner;other=$ne
de-DE: other=$n.
it-IT: other=$nº
pt-PT: other=$n.º
nl-NL: other=$ne
da-DK: other=$n.
ca-ES: one=$nr;two=$nn;few=$nt;other=$nè
el-GR: other=$nη
sv-SE: other=$n:e
pl-PL: other=$n.
pt-BR: other=$nº
ru-RU: other=$n-й
uk-UA: other=$n-й
bg-BG: other=$n-и
cs-CZ: other=$n.
sk-SK: other=$n.
sl-SI: other=$n.
hr-HR: other=$n.
lt-LT: other=$n.
hu-HU: other=$n.
ro-RO: other=a $n-a
fi-FI: other=$n.
nb-NO: other=$n.
tr-TR: other=$n.
zh-CN: other=第$n
zh-TW: other=第$n
ja-JP: other=第$n
ko-KR: other=$n번째
th-TH: other=ที่ $n
vi-VN: other=thứ $n
id-ID: other=ke-$n
hi-IN: other=$nवाँ
ar-SA: other=$n
he-IL: other=ה-$n
fa-IR: other=$nم
calendar.rrule_on:
en-US: on $list
es-ES: los $list
fr-FR: le $list
de-DE: am $list
it-IT: il $list
pt-PT: às $list
nl-NL: op $list
da-DK: på $list
ca-ES: els $list
el-GR: κάθε $list
sv-SE: på $list
pl-PL: w $list
pt-BR: às $list
ru-RU: в $list
uk-UA: у $list
bg-BG: в $list
cs-CZ: v $list
sk-SK: v $list
sl-SI: v $list
hr-HR: u $list
lt-LT: $list
hu-HU: $list
ro-RO: $list
fi-FI: $list
nb-NO: på $list
tr-TR: $list günleri
zh-CN: 在$list
zh-TW: 在$list
ja-JP: $list
ko-KR: $list
th-TH: $list
vi-VN: vào $list
id-ID: pada $list
hi-IN: $list को
ar-SA: في $list
he-IL: ב$list
fa-IR: در $list
calendar.rrule_on_the:
en-US: on the $list
es-ES: el día $list
fr-FR: le $list
de-DE: am $list
it-IT: il giorno $list
pt-PT: no dia $list
nl-NL: op de $list
da-DK: den $list
ca-ES: el dia $list
el-GR: στις $list
sv-SE: den $list
pl-PL: dnia $list
pt-BR: no dia $list
ru-RU: $list числа
uk-UA: $list числа
bg-BG: на $list
cs-CZ: dne $list
sk-SK: dňa $list
sl-SI: dne $list
hr-HR: dana $list
lt-LT: $list dieną
hu-HU: a hónap $list napján
ro-RO: în ziua $list
fi-FI: kuukauden $list päivänä
nb-NO: den $list
tr-TR: ayın $list günü
zh-CN: $list
zh-TW: $list
ja-JP: $list
ko-KR: $list
th-TH: วัน$list
vi-VN: vào ngày $list
id-ID: pada tanggal $list
hi-IN: $list को
ar-SA: في اليوم $list
he-IL: ביום $list
fa-IR: در روز $list
calendar.rrule_in:
en-US: in $list
es-ES: en $list
fr-FR: en $list
de-DE: im $list
it-IT: a $list
pt-PT: em $list
nl-NL: in $list
da-DK: i $list
ca-ES: al $list
el-GR: τον $list
sv-SE: i $list
pl-PL: w $list
pt-BR: em $list
ru-RU: в $list
uk-UA: у $list
bg-BG: през $list
cs-CZ: v $list
sk-SK: v $list
sl-SI: v $list
hr-HR: u $list
lt-LT: $list
hu-HU: $list hónapban
ro-RO: în $list
fi-FI: $list
nb-NO: i $list
tr-TR: $list ayında
zh-CN: $list
zh-TW: $list
ja-JP: $list
ko-KR: $list
th-TH: ใน $list
vi-VN: vào $list
id-ID: pada $list
hi-IN: $list में
ar-SA: في $list
he-IL: ב$list
fa-IR: در $list
calendar.rrule_at:
en-US: at $list
es-ES: a las $list
fr-FR: à $list
de-DE: um $list
it-IT: alle $list
pt-PT: às $list
nl-NL: om $list
da-DK: kl. $list
ca-ES: a les $list
el-GR: στις $list
sv-SE: kl. $list
pl-PL: o $list
pt-BR: às $list
ru-RU: в $list
uk-UA: о $list
bg-BG: в $list
cs-CZ: v $list
sk-SK: o $list
sl-SI: ob $list
hr-HR: u $list
lt-LT: $list val.
hu-HU: $list órakor
ro-RO: la $list
fi-FI: klo $list
nb-NO: kl. $list
tr-TR: saat $list
zh-CN: $list
zh-TW: $list
ja-JP: $list
ko-KR: $list
th-TH: เวลา $list
vi-VN: lúc $list
id-ID: pukul $list
hi-IN: $list बजे
ar-SA: في الساعة $list
he-IL: בשעה $list
fa-IR: ساعت $list
calendar.rrule_nth_weekday:
en-US: the $ordinal $weekday
es-ES: $ordinal $weekday
fr-FR: $ordinal $weekday
de-DE: $ordinal $weekday
it-IT: $ordinal $weekday
pt-PT: $ordinal $weekday
nl-NL: de $ordinal $weekday
da-DK: den $ordinal $weekday
ca-ES: $ordinal $weekday
el-GR: $ordinal $weekday
sv-SE: den $ordinal $weekday
pl-PL: $ordinal $weekday
pt-BR: $ordinal $weekday
ru-RU: $ordinal $weekday
uk-UA: $ordinal $weekday
bg-BG: $ordinal $weekday
cs-CZ: $ordinal $weekday
sk-SK: $ordinal $weekday
sl-SI: $ordinal $weekday
hr-HR: $ordinal $weekday
lt-LT: $ordinal $weekday
hu-HU: a $ordinal $weekday
ro-RO: $ordinal $weekday
fi-FI: $ordinal $weekday
nb-NO: den $ordinal $weekday
tr-TR: $ordinal $weekday
zh-CN: $ordinal个$weekday
zh-TW: $ordinal個$weekday
ja-JP: $ordinal$weekday
ko-KR: $ordinal $weekday
th-TH: $weekday$ordinal
vi-VN: $weekday lần $ordinal
id-ID: $weekday $ordinal
hi-IN: $ordinal $weekday
ar-SA: $weekday رقم $ordinal
he-IL: $weekday $ordinal
fa-IR: $weekday $ordinal
calendar.rrule_from_end:
en-US: $ordinal from the end
es-ES: $ordinal desde el final
fr-FR: $ordinal en partant de la fin
de-DE: $ordinal von hinten
it-IT: $ordinal dalla fine
pt-PT: $ordinal a contar do fim
nl-NL: $ordinal vanaf het einde
da-DK: $ordinal fra slutningen
ca-ES: $ordinal des del final
el-GR: $ordinal από το τέλος
sv-SE: $ordinal från slutet
pl-PL: $ordinal od końca
pt-BR: $ordinal a partir do fim
ru-RU: $ordinal с конца
uk-UA: $ordinal з кінця
bg-BG: $ordinal от края
cs-CZ: $ordinal od konce
sk-SK: $ordinal od konca
sl-SI: $ordinal od konca
hr-HR: $ordinal od kraja
lt-LT: $ordinal nuo pabaigos
hu-HU: $ordinal a végétől
ro-RO: $ordinal de la sfârșit
fi-FI: $ordinal lopusta
nb-NO: $ordinal fra slutten
tr-TR: sondan $ordinal
zh-CN: 倒数$ordinal
zh-TW: 倒數$ordinal
ja-JP: 最後から$ordinal
ko-KR: 마지막에서 $ordinal
th-TH: $ordinal จากท้าย
vi-VN: $ordinal từ cuối
id-ID: $ordinal dari akhir
hi-IN: अंत से $ordinal
ar-SA: $ordinal من النهاية
he-IL: $ordinal מהסוף
fa-IR: $ordinal از آخر
calendar.rrule_and:
en-US: $a and $b
es-ES: $a y $b
fr-FR: $a et $b
de-DE: $a und $b
it-IT: $a e $b
pt-PT: $a e $b
nl-NL: $a en $b
da-DK: $a og $b
ca-ES: $a i $b
el-GR: $a και $b
sv-SE: $a och $b
pl-PL: $a i $b
pt-BR: $a e $b
ru-RU: $a и $b
uk-UA: $a і $b
bg-BG: $a и $b
cs-CZ: $a a $b
sk-SK: $a a $b
sl-SI: $a in $b
hr-HR: $a i $b
lt-LT: $a ir $b
hu-HU: $a és $b
ro-RO: $a și $b
fi-FI: $a ja $b
nb-NO: $a og $b
tr-TR: $a ve $b
zh-CN: $a和$b
zh-TW: $a和$b
ja-JP: $aと$b
ko-KR: $a 및 $b
th-TH: $a และ $b
vi-VN: $a và $b
id-ID: $a dan $b
hi-IN: $a और $b
ar-SA: $a و$b
he-IL: $a ו-$b
fa-IR: $a و $b
calendar.rrule_week_no:
en-US: week $n
es-ES: semana $n
fr-FR: semaine $n
de-DE: Woche $n
it-IT: settimana $n
pt-PT: semana $n
nl-NL: week $n
da-DK: uge $n
ca-ES: setmana $n
el-GR: εβδομάδα $n
sv-SE: vecka $n
pl-PL: tydzień $n
pt-BR: semana $n
ru-RU: неделя $n
uk-UA: тиждень $n
bg-BG: седмица $n
cs-CZ: týden $n
sk-SK: týždeň $n
sl-SI: teden $n
hr-HR: tjedan $n
lt-LT: $n savaitė
hu-HU: $n. hét
ro-RO: săptămâna $n
fi-FI: viikko $n
nb-NO: uke $n
tr-TR: $n. hafta
zh-CN: 第$n周
zh-TW: 第$n週
ja-JP: 第$n週
ko-KR: $n주차
th-TH: สัปดาห์ที่ $n
vi-VN: tuần $n
id-ID: minggu $n
hi-IN: सप्ताह $n
ar-SA: الأسبوع $n
he-IL: שבוע $n
fa-IR: هفته $n
calendar.rrule_year_day:
en-US: day $n of the year
es-ES: día $n del año
fr-FR: jour $n de l'année
de-DE: Tag $n des Jahres
it-IT: giorno $n dell'anno
pt-PT: dia $n do ano
nl-NL: dag $n van het jaar
da-DK: dag $n i året
ca-ES: dia $n de l'any
el-GR: ημέρα $n του έτους
sv-SE: dag $n på året
pl-PL: dzień $n roku
pt-BR: dia $n do ano
ru-RU: день $n года
uk-UA: день $n року
bg-BG: ден $n от годината
cs-CZ: den $n v roce
sk-SK: deň $n v roku
sl-SI: dan $n v letu
hr-HR: dan $n u godini
lt-LT: metų $n diena
hu-HU: az év $n. napja
ro-RO: ziua $n din an
fi-FI: vuoden $n. päivä
nb-NO: dag $n i året
tr-TR: yılın $n. günü
zh-CN: 一年中的第$n天
zh-TW: 一年中的第$n天
ja-JP: 年間の$n日目
ko-KR: 연중 $n일째
th-TH: วันที่ $n ของปี
vi-VN: ngày $n của năm
id-ID: hari ke-$n dalam setahun
hi-IN: वर्ष का $nवाँ दिन
ar-SA: اليوم $n من السنة
he-IL: יום $n בשנה
fa-IR: روز $n سال
calendar.rrule_setpos:
en-US: limited to occurrence $list
es-ES: limitado a la aparición $list
fr-FR: limité à l'occurrence $list
de-DE: begrenzt auf Vorkommen $list
it-IT: limitato all'occorrenza $list
pt-PT: limitado à ocorrência $list
nl-NL: beperkt tot voorkomen $list
da-DK: begrænset til forekomst $list
ca-ES: limitat a l'aparició $list
el-GR: περιορισμένο στην εμφάνιση $list
sv-SE: begränsat till förekomst $list
pl-PL: ograniczone do wystąpienia $list
pt-BR: limitado à ocorrência $list
ru-RU: ограничено вхождением $list
uk-UA: обмежено входженням $list
bg-BG: ограничено до появяване $list
cs-CZ: omezeno na výskyt $list
sk-SK: obmedzené na výskyt $list
sl-SI: omejeno na pojavitev $list
hr-HR: ograničeno na pojavljivanje $list
lt-LT: apribota iki pasikartojimo $list
hu-HU: csak a $list előfordulás
ro-RO: limitat la apariția $list
fi-FI: rajattu esiintymään $list
nb-NO: begrenset til forekomst $list
tr-TR: $list tekrarla sınırlı
zh-CN: 仅限$list次
zh-TW: 僅限$list次
ja-JP: $list番目のみ
ko-KR: $list 발생만
th-TH: จำกัดเฉพาะครั้ง$list
vi-VN: giới hạn ở lần xuất hiện $list
id-ID: terbatas pada kemunculan $list
hi-IN: केवल $list पुनरावृत्ति
ar-SA: مقصور على التكرار $list
he-IL: מוגבל למופע $list
fa-IR: محدود به تکرار $list
calendar.rsvp_reply_as:
en-US: Replying as $name
es-ES: Respondiendo como $name
fr-FR: Réponse en tant que $name
de-DE: Antwort als $name
it-IT: Stai rispondendo come $name
pt-PT: A responder como $name
nl-NL: Antwoorden als $name
da-DK: Svarer som $name
ca-ES: Responent com a $name
el-GR: Απάντηση ως $name
sv-SE: Svarar som $name
pl-PL: Odpowiadasz jako $name
pt-BR: Respondendo como $name
ru-RU: Отвечаете как $name
uk-UA: Відповідаєте як $name
bg-BG: Отговаряте като $name
cs-CZ: Odpovídáte jako $name
sk-SK: Odpovedáte ako $name
sl-SI: Odgovarjate kot $name
hr-HR: Odgovarate kao $name
lt-LT: Atsakote kaip $name
hu-HU: Válasz $name nevében
ro-RO: Răspundeți ca $name
fi-FI: Vastaat nimellä $name
nb-NO: Svarer som $name
tr-TR: $name olarak yanıtlıyorsunuz
zh-CN: 正在以 $name 的身份回复
zh-TW: 正在以 $name 的身分回覆
ja-JP: $name として返信中
ko-KR: $name 이름으로 회신 중
th-TH: กำลังตอบกลับในนาม $name
vi-VN: Đang trả lời với tư cách $name
id-ID: Membalas sebagai $name
hi-IN: $name के रूप में उत्तर दिया जा रहा है
ar-SA: الرد باسم $name
he-IL: משיב בשם $name
fa-IR: در حال پاسخ با نام $name