inbuxa/ihasmail-inbuxa
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Ten languages, not nine: correct the count everywhere

Browse Source 
The picker offers English plus nine translations. I wrote it up as nine
in total with eight unread, which is off by one in the direction that
undercounts the work and, worse, misstates how many catalogues are
waiting for a speaker to read them.

Nine of the ten are machine-made and unread — all of them, not all but
one — so the sentence that matters reads more sharply than the wrong
version did, not less.
This commit is contained in:
jcoffey-dev
2026-08-31 15:36:04 -07:00
parent 874887eb36
commit ded2f4dc1b
4 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
README.md
+1 -1
View File
@@ -51,7 +51,7 @@ More, including the mobile layout, on [ihasmail.org](https://ihasmail.org/#scree
- **Files** — JMAP FileNode: browse, upload, download, rename, move, delete
- **Settings that follow the account**, not the browser — kept in a `settings.json` in the account's own JMAP Files, so ihasmail itself stays stateless
- **Runs read-only** — one optional write path, and with it switched off the container needs no volume and no writable root. `IMMUTABLE=1` is checked at startup rather than trusted, so a half-applied switch refuses to boot instead of failing quietly. See [Running immutably](#running-immutably)
- **Nine interface languages** — English plus German, Spanish, French, Dutch, Portuguese (Brazil), Russian, Ukrainian, Simplified Chinese and Japanese, separate from the date-and-time locale. All but English are marked **Beta**: they were made by AI and no native speaker has read them yet, which Settings says plainly, with a link for reporting anything wrong
- **Nine new interface languages** — German, Spanish, French, Dutch, Portuguese (Brazil), Russian, Ukrainian, Simplified Chinese and Japanese, alongside English and separate from the date-and-time locale. Every one is marked **Beta**: they were made by AI and no native speaker has read them yet, which Settings says plainly, with a link for reporting anything wrong
- **On a phone** — swipe a message to archive or delete it (either direction, your choice), hold one to select it, hold a folder for its menu, pull the list to refresh, swipe back from a conversation
- **Platform** — installable PWA, Web Push with ihasmail closed, `mailto:` handler, no credentials in the browser, strict CSP, SSRF-safe image proxy