In-place upgrade tool for Stalwart Mail Server (0.15.5 -> latest) with checkpointed rollback and post-migration validation. Design stage; see ARCHITECTURE.md.