The proxy resolved a hostname, refused it if any answer pointed somewhere
private, and then handed the *hostname* to fetch — which resolved it again when
the socket opened. An attacker who controls the zone answers with a public
address the first time and 127.0.0.1 the second, and the check has been walked
straight past. It is the standard way an SSRF guard gets bypassed.
Resolve once and connect to that address: a `lookup` that returns what we
already approved, on `node:http`/`node:https` rather than fetch, since fetch
gives no say in how the socket is opened. Every redirect hop is re-checked and
re-pinned. TLS is unaffected — the certificate is still validated against the
hostname, which `servername` and the Host header carry.
Pooling had to go with it: sockets are keyed by host and port, not by the
address we pinned, so a connection opened earlier would be reused and the pin
never consulted. Found by a test, not by reading it back.
Also refuse two ranges the old check let through: IPv6 multicast, and the NAT64
prefix, which is a route into IPv4 space.
jcoffey-dev